Examples of using Zlo in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cezaru dogoditi neko zlo Starče, rekao si da će se.
Postoji dobro i zlo u svakoj organizaciji, zar ne?
Ipak, bit će mu zlo kao psu, što i jest.
Nikada ne želim zlo nikome, nikada.
Zar je zlo u njoj uživati?
To je nezarađeno i zlo je.
Koje zlo te dovodi ovdje kao vrebajućeg psa?
Pazi, Stratford, nešto tako zlo što dolazi!- Apsolutno!
Dobro srce zlo ne govori. No bolje srce zlo ne misli.
It's a good heart that says no ill, but a better heart that thinks none.Mislim da u sebi imam nešto što je… uplašeno… i popizdelo… i zlo.
Nešto zlo će se desiti.
Something bad will happen.Nikada ne želim zlo nikome, nikada. Mjesto broj pet.
I never wished any harm on anybody. Number 5.Ili ti je zlo od pitanja kada se pojavio Jake?
Or are you sick of being asked that since Jake showed his face?Mislite li da je laž uvijek zlo?
Do you believe it's always wrong to lie?Svijet nije mračno i zlo mjesto.
The world is not a dark and evil place.Zlo?! Loš izbor riječi!
A poor choice of word.- Mischief?!To je zlo, grešno mjesto.
That's a wicked, sinful place.Jest, doktore. Zlo joj je svaki dan.
Da je Mordred želio nanijeti Arthuru zlo, imao je dosta prilika za to.
If Mordred wished Arthur ill, he has had ample opportunity to do so.Nikad nisam znao za te momke moglo bi biti tako zlo, tako okrutno.
So I never knew that boys could be so mean, so cruel.
