Examples of using Blues in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Žádný 6-ti letý chlapec nemůže rozumět pravé podstatě blues.
Ain't no 6-year-old boy understand Také máte rád blues?
A tak se může zpívat blues.
So therefore, you can sing a lot of blues.Cherie je jazzová zpěvačka, kterou jsem našla v blues baru v Brooklynu.
Cherie is Tak, poslouchejte, tohle je blues v B.
All right, listen, this is a blues riff in B.Áno, prečo radšej nejdeš natočiť blues album?
Yeah, why don't you go make a blues album?Takže říkáte, že vaši hudbu celkem ovlivnilo blues?
You feel like your music is also influenced by the blues?Jestli mi chtějí říkat matka blues, nevadí mi to.
That's all right with me. But if they wanna call me the Mother of Blues.Bílá Amerika nikdy nevěnovala pozornost blues.
White America had never paid attention to blues.Řekl byste… že vaši hudbu ovlivnilo blues?
You feel like your music is also influenced by the blues? So,?Řekl byste… že vaši hudbu ovlivnilo blues?
You feel like your music is also influenced by the blues?Vždyť děláš blues.
You're a blues man.Mamie Smith, královna blues.
That's Mamie Smith, queen of the blues.První trofej pro Pepa Guardiolu jako trenera"The Blues.
A first trophy for Pep Guardiola in charge of the Blues.No, já jsem blues man.
Well, I'm a blues man.Jo, vlastně sedím s Ne-Yo v domě Blues v sobotu.
At the House of Blues on Saturday. Yeah, I'm actually sitting in with Ne-Yo.Léta byly opravdu děsivé co se týče blues.
S, really scary version of the blues.Je to jenom nedopalek blues, drahoušku.
It's just Tak, poslouchejte, tohle je blues v B.
Alright, guys, listen, this is a blues riff in B.Dokud nevíš co je blues.
Until you know 
