Examples of using Bodech in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Před chvíli shledala porota teroristického spiklence, Davida Clarka vinným ve všech bodech.
Jste vinni ve všech bodech.
paní Muriel Langové, ve všech bodech.
Mrs. MurieI Lang, on all counts.Shledávám obžalovanou nevinnou ve všech bodech.
I am finding the defendant not guilty on all charges.Pro ně byl prostě nevinný ve všech bodech.
They just knew that he was innocent of all charges.Soudní dvůr shledal vás nevinným v bodech jeden a dva.
The Tribunal finds you not guilty on counts one and two.Ale byl jste shledán vinným v bodech tři a čtyři.
But you have been found guilty on counts three and four.Nesmíš jít po bodech.
Koukněte, kdo je desátý a na bodech, Fernando Alonso je tam.
Oh, look who's in tenth and in the points, Fernando Alonso right in there.Jenny, nejlepší holka v celých Bodech.
Jenny, Ericsson je zpátky na bodech.
Ericsson is back in the points.Jenny, nejlepší holka v celých Bodech.
Jenny, finest bludget in all the Points.Je nevinný ve všech bodech.
He's innocent of all charges.Jediný možný verdikt v tomto případě je nevinnen ve všech bodech.
The only just verdict in this case is a verdict of not guilty on all counts.Ve všech bodech.
Of all charges.A co je tedy v těch bodech?
So what's there at Rebecco Ahn, byla jste uznána vinou… ve čtyřech bodech prvního stupně vloupání do residencí.
Rebecca Ahn, you are found guilty… on four counts of first-degree residential burglary.Marku Hall, byl jste uznán vinným ve čtyřech bodech prvního stupně vloupání do rezidencí.
Marc Hall, you are found guilty on four counts of first-degree residential burglary.Patricka Janea nevinného ve všech bodech.
Patrick Jane not guilty on all counts.V bodech 13 a 36 se obrat"minimální příjem" překládá švédským slovem"minimilön", což znamená"minimální mzda.
In paragraphs 13 and 36,'minimum income' has been translated by the Swedish word'minimilön', which means'minimum wage.
