Examples of using Brainstorming in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Diskuse a brainstorming s publikem jasně ukázaly, že styl leadershipu založený na moci,
Discussion and brainstorming with the audience clearly showed that the style of leadership based on the power of fearAteliérový workshop: brainstorming- skupinové analýzy aspektů,
A studio workshop, brainstorming, team analysis of leading aspects,Začneme brainstorming, i když to bude možné být užitečné slyšet Maya je herní plán. Děkuji, Ron.
Thank you, Ron. We will start brainstorming, though it might be helpful to hear Maya's game plan.Začneme brainstorming, i když by mohlo být užitečné slyšet Mayovu herní plán. Děkuji, Ron.
We will start brainstorming, though it might be helpful to hear Maya's game plan. Thank you, Ron.Ale pamatuju si, jak jsem přemýšlela, když byli celou noc vzhůru prováděli brainstorming, snažili se přijít na to, jak zachránit Šermujícího kavalíra před fiaskem.
But, uh, I remember thinking, when they were up all night, brainstorming, trying to figure out how to save the dueling cavalier from flopping.Takový brainstorming by nakonec mohl vést ke konkrétním akcím, které se týkají začlenění diverzity,
Such brainstorming could eventually lead to concrete actions with regard to mainstreaming diversity,aktuální briefing, jednak jako brainstorming pro načrtnutí plánu na nejbližší pětiletku.
as well as a brainstorming session for outlining a plan for the next five years.Dělám předběžně brainstorming nad kódem a věřím,
I have been brain-storming preliminary code and Další brainstorming starého režimu.
No tak! Jen tu děláme brainstorming.
We're just brainstorming here. Come on!Takže dneska si uděláme takový malý brainstorming.
So today we're going to have a brainstorming session.Budeme mít menší brainstorming v zasedačce.
We're gonna have a little brainstorming session in the conference room.Začneme brainstorming a myslím že může být užitečné, když uslyšíme Mayův plán. Děkuji, Rone.
Thank you, Ron. We will start brainstorming, though it might be helpful to hear Maya's game plan.Začneme brainstorming a myslím že může být užitečné, když uslyšíme Mayův plán. Děkuji, Rone.
We will start brainstorming, though it might be helpful to hear Maya's game plan. Thank you, Ron.můžete také vždy jednu Zahrnujte malý brainstorming nebo skupinu nápadů.
you can also always do a little brainstorming or dočasně jsem se zapomněla, že tě brainstorming fascinuje.
Dále- a zejména- by bylo potřeba, aby politici podstoupili společný brainstorming o způsobech, jak se vyrovnat s novými náročnými úkoly ve světě, který se ještě více globalizuje.
Furthermore- and more importantly- politicians would need to undertake a joint brainstorming on how to address the new challenges in A než začneme brainstorming, chtěla bych poděkovat Ronovi za poskytnutí jeho chatky.
And before we start brainstorming, I just wanna thank Ron for lending us his cabin.A udělal jsem brainstorming, jelikož ostatní oddělení mají žalostně málo zaměstnanců.
And I have been brainstorming'cause the other departments are woefully understaffed.Nebo bys radši brainstorming s Robbiem?
Or would you rather brainstorm with Robbie?
