BRAINSTORM in Czech translation

It was really his brainstorm.

Byl to jeho nápad.

Fine. Can I at least sit here and brainstorm, then?

Můžu tady alespoň sedět a přemýšlet? Tak fajn?

Was something called project brainstorm.

Bylo něco nazvané projekt Brainstorm.

So this is your brainstorm?

Takže tohle je tvůj nápad?

Let's brainstorm again.

Já nevím. Zkusme zase přemýšlet.

I'm having a brainstorm.

Dostal jsem nápad.

I had the most incredible brainstorm.

Dostal jsem neuvěřitelný nápad.

Maybe we can brainstorm at his cabin tonight.

Možná to můžeme prodiskutovat dnes večer u něj v kabinetu.

Drunk actor brainstorm.

Náhlý nápad opilého herce.

And we can brainstorm baby names,

A můžeme probrat jména pro mimčo,

I will help you brainstorm.

Pomůžu ti na něco přijít.

Katie had this brainstorm. Have the party at Casa Loma, after hours.

Katie nedostala ten náhlý nápad, uspořádat párty v práci v Casa Loma, po pracovní době.

Brainstorm with me for a minute.

Uvažuj chvilku se mnou.

Come on, let's brainstorm some story ideas.

No tak, pojďme prodiskutovat nějaké nápady na příběh.

I just had a brainstorm about my wedding, and I had to share it.

Právě jsem měl myšlenku o svojí svatbě a musím se o ni podělit.

Or would you rather brainstorm with Robbie?

Nebo bys radši brainstorming s Robbiem?

Did you brainstorm that one or was it a solo effort? That's a brilliant plan.

To ti někdo poradil nebo ty sám? Geniální plán.

We can also brainstorm ideas for our opening number.

Taky můžem probrat nápady na úvodní číslo.

Did you brainstorm that one or was it a solo effort?

To ti někdo poradil nebo ty sám?

We're gonna brainstorm what goes wrong with"Carrie" and the relationships.

Probereme si, co je v nepořádku s Carrie a jejími vztahy.

Examples of using Brainstorm in English and their translations into Czech