BUDE TO MNOHEM in English translation

• it will be a lot
• it will be much more
• it's gonna be a lot
• it's gonna be so much
• it will be far
• it will be more

Examples of using Bude to mnohem in Czech and their translations into English

Bude to mnohem těžší, než jsem myslela?
This is gonna be a lot harder than I thought. What is?.

Bude to mnohem lepší než chrámové rozvaliny.
It will do you a lot more good than ruined temples.

Bude to mnohem dojemnější.
It will have much more emotional impact.

Ale bude to mnohem zábavnější, když tam budeš..
But it would be so much more fun if you were there.

Bude to mnohem rychlejší.
It will be so much faster.

Bude to mnohem jednodušší, kdyby to hned.
Be a lot easier to do it right away.

A bude to mnohem těžší pro tebe.
And things will be a lot harder for you.

Bude to mnohem jednodušší, když to řeknete vy mě.
It's a lot easier if you tell me.

Bude to mnohem hezčí, až se vrátíme do normálu.
It will be so nice to finally get back to normal.

Bude to mnohem bezpečnější, když tu zůstane žena.
It would be much less volatile with a woman staying here.

Bude to mnohem jednodušší.
It will be so much easier.

Bude to mnohem lepší než jenom tisknout nos na výlohu.
It would be way better than just pressing our noses up against the windows.

Nebojte se, bude to mnohem lepší.
Don't worry, they will be more than okay.

Jo, protože když ho sebereme, bude to mnohem bezpečnější.
Yeah,'cause going and grabbing him is gonna be so much safer.

Jestli pojedeme po Apeninské dálnici, bude to mnohem lepší.
I think the Appenine highway is much better.

Jakmile se její status změní, bude to mnohem těžší.
Once her status changes, that will be more difficult.

Až se jich zbavíme, bude to mnohem lepší.
Once we get rid of them all, we will be a lot better off.

Dokola po téhle proklatě pomalé řece. Bude to mnohem rychlejší než jet.
This lazy-ass river all the way around. It will be much faster than taking.

Když mě zabiješ, bude to mnohem horší.
Killing me will make it so much worse.

Dejte mi ten alkohol a bude to mnohem snazší.
If you would give me the liquor, this would be a lot easier.