Examples of using Bytečku in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
o někom skromném, ale my oba dobře víme, že tajně toužíš po bytečku ve West Village.
Po chvíli začal mluvit o svém pěkném bytečku, kde má spoustu piva,
Po chvíli začal mluvit o svém pěkném bytečku, kde má spoustu piva,
And after a while, he starts talking about his sweet apartment, and how he's got all this beer there,Když jdeš ve svém luxusním bytečku večer pozdě spát,
When you go to sleep, in your luxury apartment late at night,Jestli ještě někdy vyrazím na cesty, ty zůstaneš v našem hezkém bytečku na Východní 57. ulici.
If I ever go on the road again, you're gonna stay in that nice apartment of ours on East 57th Street.mimino. Ve svém oblíbeném předraženém povlečení v mém oblíbeném bytečku.
i slept like a baby… on my favorite 500-Count sheets in my favorite apartment.Asi toho na mě bylo moc. seděla jsem sama a úplně sesypaná v tom bytečku.
lying to my brother and secluding myself in that apartment, just feeling lonely as shit.v mém bytečku-- Ve Fiesta Terrace.
at my apartment-- the Fiesta Terrace.Šla jsem 32 bloků od vlakového nádraží do malinkého bytečku tvé mámy na západě.
And I ended up walking 32 blocks from the train station to your mother's tiny little apartment on the westside.synovcem v tom mizerném bytečku?
nephew in their crappy little apartment?A hrajou si na poldu se služebním revolverem. A tak seděj ve svým bytečku, sami, ve tmě.
Sitting there in their little apartments, alone, in the dark… playing lollipop with a service revolver.Vychovali mě dva účetní v bytečku v Bayside v Queensu.
Raised by two accountants in a tiny apartment in Bayside, Queens. I'm Do luxusního bytečku v nebesích.
To a deluxe apartment in the sky.V mým bytečku žije pět lidí.
Vše z pohodlí svého zatraceného bytečku.
All from the comforts of my small, shitty apartment.Takže se stěhuji do malého bytečku.
V tomhle stísněném bytečku hned vedle dálnice.
Je tady tolik místa, oproti našemu bytečku.
So much space after our little flat.Vezmu Vás do svého bytečku a tam Vás schovám.
Protože bydlí v bytečku nad řeznictvím a chtěli vypadnout?
