CHÁPETE in English translation

• you know
• you understand
• you see
• you get
• you got
• you understood

Examples of using Chápete in Czech and their translations into English

Myslela jsem, že už to chápete.
I thought you understood that by now.

Takže když vám řeknu, že nemám hlad, protože jsem nadržená, chápete to.
So when I say I'm not hungry because I'm horny, you get it.

Chápete point… Jo.
Yeah. You got a point.

Netušil jsem, že to tolik chápete.
I didn't know that you understood that much.

Chápete mě špatně, obhájče. Nenechte ho.
You got me all wrong, Counselor. Don't let him.

Myslel jsem, že chápete, co buduju.
I thought you understood what I'm building.

Chápete to špatně. Počkejte počkejte.
You got it all wrong. Wait, wait.

Říkal jsem, že to chápete.
I told him that you understood.

Chápete to? Dobře, je v podkroví.
You got it? Okay, he's in the penthouse.

Pane velvyslanče, myslel jsem, že chápete podmínky mé nabídky. Jdeme.
Mr. Ambassador, I thought you understood the terms of my offer. Let's go.

Ne, chápete to špatně.
No, you got it all wrong.

Pane velvyslanče, myslel jsem, že chápete podmínky mé nabídky. Jdeme.
Let's go. I thought you understood the terms of my offer. Mr. Ambassador.

Chápete to?- Craine, vy jste řidič?
You got that? Crain, you the driver?

O hodně víc. Myslela jsem, že to chápete.
I thought you understood that. a lot more.

Chápete mě uplně špatně.
You got me all wrong.

Pane velvyslanče, myslel jsem, že chápete podmínky mé nabídky. Jdeme.
Let's go. Mr. Ambassador, I thought you understood the terms of my offer.

Potřebuješ abychom někoho práskli? Chápete to?
Need us to rat on somebody? You got it?

Myslel jsem, že chápete, co buduji.
I thought you understood what I'm building.

Absolutně. Myslím že už to chápete.
I think you got it now. Absolutely.

V dopise jste psali, že chápete.
Your note said you understood.