CHLADIČ in English translation

• radiator
• cooler
• heatsink
• chiller
• condenser
• the cooler
• coolers

Examples of using Chladič in Czech and their translations into English

Ti muži mi řekli, že když jim nedám chladič.
These men told me if I didn't give them the cooler.

odstranit závadunapř. vyčistit chladič.
fix the cause e.g. clean the radiator.

do oběda musím vypláchnout tenhle chladič.
I got to flush this radiator before lunch.

To nebude chladič.
It's not the radiator.

Bude potřebovat chladič mladiny a fermentační drops.
He's gonna need some wort chillers, probably need some fizz drops.

Chladič, Jess, právě jsi chladič.
Cooler, Jess-- you are being a cooler right now.

Chladič utíkal před FBI roky.
The Cooler's evaded the FBI for years.

Jsi jako chladič světa.
You're, like, from a cooler world.

Ani jsi nevěděl kdo Chladič je, dokud jsem ti to neřekl.
You didn't even know who The Cooler was until I told you.

Plácání slov*… chladič shaker.
Mouthing words*… a cooler shaker.

Stázový chladič?
Stasis refrigerant?

Jakmile se rozsvítí na R-Touch varovný symbol, tak je potřeba vyčistit chladič.
When R-Touch displays the warning icon, the cooler must be cleaned.

Oh, jo, stejně jako chladič studených brewskies je chtěl, aby všechno v pořádku!
Oh, yeah, like a cooler of cold brewskies is gonna make everything okay!

Nedávám vám ten chladič, Bonnie.
I'm not giving you the cooler, Bonnie.

Chladič plasmy šel do háje.
The plasma intercooler's gone.

V jakém vesmíru bych nepřinesl chladič?
In what universe do I not bring the cooler?

To je chladič pro nízkošumový zesilovač.
It's a cooling jacket for a Iow-noise amp.

Oh, jo, stejně jako chladič studených brewskies je chtěl, aby všechno v pořádku!
Is gonna make everything okay! Oh, yeah, like a cooler of cold brewskies!

Hadice a chladič je uvnitř.
The hoses and the coolant are inside.

Chladič je poškozený.
The radiator's had it.