COOLERS in Czech translation

• chladiče
• chlaďáky
• mrazáky
• chladničky
• cooler
• chladící
• chladič
• chlaz
• ledničce

Examples of using Coolers in English and their translations into Czech

They carry the organs in beer coolers.
Orgány nosí v lednici na pivo.

Put your trust in Behr Hella Service, also when replacing engine oil coolers!
Spolehněte se na firmu Behr Hella Service i při výměně chladičů motorového oleje!

So, Betsy, I need you to get 4,000 wine coolers.
Takže, Betsy, potřebuju, abys sehnala 4000 chladících boxů na víno.

You gotta pack it in coolers.
Musíte je zabalit do chladičů.

Why are you switching out the coolers?
Proč zaměňuješ ty boxy?

We have to get coolers right next to each other!
Musíme si dát ledničky vedle sebe!

Finch, they're dry ice bombs, packed in airtight coolers with water.
Finchi, jsou to bomby se suchým ledem zabalené ve vzduchotěsných chladičích s vodou.

The impulse test stands are used to perform life-cycle tests for coolers.
Impulzní testovací stojany se používají k testování životnosti chladičů.

I will go chase the rats out of the coolers.
Půjdu vyhnat krysy z mrazáků.

I used to sell water coolers.
Prodával jsem výdejníky vody.

What impressed me most was they carry those organs in beer coolers.
Že nosí ty orgány v chladničkách na pivo.

What about those coolers at the top?
A co ty lednice nahoře?

Typical applications include measuring extreme temperatures in furnaces, coolers, engines, etc.
Typické použití je měření extrémních teplot v pecích, lednicích, motorech a podobně.

My family only drinks wine coolers.
Mje rodina pije jen chlazené víno.

Direct evaporative coolers offer an effective solution; allowing fresh cool air to be constantly circulated at an operating cost of only 10-20% of regular air-conditioning.
Efektivní řešení nabízejí přímé odpařovací chladiče, které umožňuje neustálou cirkulaci čerstvého vzduchu s provozními náklady ve výši pouhých 10-20% nákladů na běžnou klimatizaci.

Where fluid coolers are installed on an elevated grillage
Tam, kde jsou kapalinové chladiče instalovány na vyvýšené mříži

If two coolers are to be installed side by side, there should be at least 4 cm distance between them.
Pokud vedle sebe instalujete dvě chladničky, měl by mezi nimi být rozestup nejméně 2 cm.

But by redesignating the boxes as soft-drink coolers, Torstensson avoided Customs
Ale tím, že je označil jako chladící schránky nealkoholických nápojů, Torstensson obešel celní

air coolers, filters, separation technologies,
vzduchové chladiče, filtry, separační technologie,

For the food industry we offer highly efficient air coolers that can be combined with plate heat exchangers.
Pro potravinářství nabízíme vysoce účinné vzduchové chladiče, které lze používat společně s deskovými výměníky tepla.