Examples of using Chodidlech in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mozoly na mých chodidlech, léta ve vězení… ne k rozdělení. Naděje a sny našeho lidu se upínaly k nezávislosti.
The hopes and dreams of our people The callouses on my feet, the years in prison… were for independence, not partition.jediný veršík o ubohých chodidlech.
Mozoly na mých chodidlech, léta ve vězení… ne k rozdělení.
The hopes and dreams of our people The callouses on my feet, not partition.gumám rozmístěným na chodidlech, kotnících a nohou.
elastic inserts distributed on the foot, ankle, and leg.Omrzliny na obou chodidlech směřující až ke kotníkům,
Frostbite in both feet up through her ankles, frostbite on her nosepopraskanou kůži na chodidlech a kloubech.
cracked skin on the feet and joints.Vsed zajist te, aby hmotnost vašich nohou spočívala na chodidlech a ne na p ední stran sedadla židle.
When sitting, make sure the weight of your legs is on your feet and not on the front of your chair seat.A vše, co mohu ukázat, abych uspokojila vše potřeby jsou zrna na mých chodidlech a velká rudá vyrážka na mém hrudníku.
And all I have to show for tending to your every need are the corns on my feet and a big rash on my chest.světlé proužky na chodidlech.
light grey strips on the feet.masáže reflexních zón nacházejících se na chodidlech.
massage of the reflex zones located on the feet.objevit kdekoli na těle, nejčastěji ale na rukou, chodidlech, kolenou a loktech.
is particularly common on hands, feet, knees and elbows.jí domů s prázdnýma rukama s puchýři na chodidlech.
go home empty-handed with blisters on their feet.Mozoly na mých chodidlech, léta ve vězení… ne k rozdělení.
The callouses on my feet, the years in prison… the hopes and dreams of our people.slabým krevním oběhem v chodidlech nebo opuchlinami, svědivostí, bolestí
To, co vidím, jsou puchýře na chodidlech, protože sis myslel, že jsi Al Capone, Wrattene.
No, na chodidlech má čerstvý říznutí z místních kaktusových oblastí
Well, he has fresh cuts on the bottom of his feet from the local cactus fields,Soudě podle značek od jehly na chodidlech, jsem objevil existenci injekce Avastinu.
If judging from je na chodidlech silnější, než na jiných částech těla- její normální síla je zhruba 0,1 mm, na chodidlech se však pohybuje mezi 1-5mm.
is thicker on our feet than on other parts of our body-normally at around 0.1mm in total, it ranges between 1-5mm on the soles of the feet.zrohovatělou kůži na patách, chodidlech nebo jiných větších oblastech na nohou.
budou mít hvězdy na loktech a chodidlech.
they shall have stars at elbow and foot.
