COS PROVED in English translation

• what you did
• what did you do
• what you done

Examples of using Cos proved in Czech and their translations into English

Zejtra.- Teď?- Cos proved?
What did you do? Tomorrow. Now?

DJayi, prosím tě, cos proved?
Djay, please, what did you do?

Cos proved s tou policajtkou?
What you do with the cop?

Cos proved, řekls jí, že je tlustá?
What would you do? Tell her she was fat?

Cos proved kámo?
What would you do, pal?

Koukni cos proved, ty starej blbej kokote!
Look what you have done, you stupid old prick!

Zase? Cos proved tentokrát?
Again? What would you do this time?

Za to, cos proved předtím, ty lůzo zdegenerovaná.
That's for that stunt you pulled earlier, you degenerate scum.

Koukej, cos proved!
Look what you have done.

Zase? Cos proved tentokrát?
What would you do this time? Again?

uvědomuješ si, cos proved?
do you realize what you have done?

To jsem ani neřekla. Cos proved?
I know what to do?

To jsem ani neřekla. Cos proved?
Oh. I know what to do.

Máš vůbec tušení, cos proved?
Do you have any idea what you have done?

záhyb na vašem těle… tak cos proved?
So what did you do?

Time, sice nevím, cos proved, ale ujišťuju tě, že tímhle to nenapravíš.
Tim, I don't know what you did wrong, but I can guarantee you that this is not the fix.

Potřebuju odškodnění za to, cos proved.
I need them to pay me for what you fuckin' did.

Cos proved bylo velký, Vine.
Vine, what you did was big.

Cos proved, že je tak nasranej?
What would you do to him?

Cos proved Chadeovi ti jenom hned tak neodpustím.
What you did to your son is unforgivable.