Examples of using Daleké in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Znali to i v daleké Číně.
Jsi mimozemšťan z daleké galaxie a tvé jméno je Gina?
You're an alien being from a galaxy far, far away and your name is Gina?Dokonce i prázdný vesmír v daleké budoucnosti by byl naplněný touto energií.
Bylo nebylo v daleké zemi, žil král s královna v přenádherném zámku.
Byli jsme na daleké misi, vyhodnocovali jsme cíle když Centauři napadli náš domovský svět.
V daleké budoucnosti vesmíru,
And in the far future of V jedné daleké zemi, jsi byla královnou.
Once upon a time in a far-off land, you were a queen.Věděli, že v daleké budoucnosti lidé pochopí tyto vzory z kamenů.
They knew that in the far future V roce 306 n. l. v daleké Británii, Římská armáda prohlásila novým císařem Konstantina.
In 306 AD, in far-off Britain, the Roman army declared a new emperor, Constantine.Děti z daleké země! Ahoj, Armas!
Hello, Armas. Hello, you children from a far-off land!Daleké severovýchodní pobřeží Ruska.
The far northeastern coast of Russia.V daleké budoucnosti lidská rasa vymírá.
V daleké zemi stojí dům mého muže.
Bezpečnostní strážný zemřel při pádu na daleké přehradě.
Jediný laskavý skutek v přítomnosti tak může vyvolat revoluci v daleké budoucnosti.
A simple act of kindness today can cause a revolution in the distant future.V ní jsou záznamy o tom, jak toto místo vypadalo v daleké minulosti.
Inside it, there's evidence of what this place was like in the long-distant past.Nebo je tam nějaký záhadný neznámý tvor žijící v daleké pustině?
Or is there some mysterious unknown creature living in the remote wilderness?V něm vědci nalezli množství informací z daleké galaxie.
In that UFO, our scientists found information from a galaxy far far away.Louisi, přicházíme z daleké galaxie.
Louis, we have come from many galaxies away.Dostávají rozkazy z daleké budoucnosti.
They're taking orders from the distant future.
