Examples of using Debutu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
následované letos reedicí debutu„Hell.
Oslovil Miyazaki Takahatu, aby byl producentem jeho dalšího filmu, Opravdu. Ale po svém debutu s názvem Zámek Cagliostro,
But after making his debut with The Castle of Cagliostro,Jsem rád, že jsi tady, abys byl svědkem debutu mých nových, lepších,
Šesté místo celkově obsadil při svém debutu s vozem FABIA R5 Martin Koči, který se letos umístil na druhé příčce v konečném hodnocení juniorského mistrovství světa JWRC.
Martin Koči, who finished 2nd overall in the Junior World Rally Championship this year, finished 6th in his first drive in a FABIA R5 for L Racing team.Je jasné, že se Newtonovi jednalo o provokaci- viz i název knižního debutu White Women 1976.
It is clear that what Newton was after was provocation- it is sufficient to see the title of his debut book White Women 1976.Hovořím stejně často o svém debutu v týmu Preston Grasshoppers 4th XV,
I take a great amount of pride in my Preston Grasshoppers days and I talk as much about my debut for Preston Grasshoppers 4th XV,Spolu s Filharmonií Hradec Králové se v rámci dirigentského Debutu Pražského jara potkají nad tvorbou Antonína Dvořáka,
At Prague Spring Debut, they will be joining with the Hradec Králové Philharmonic Orchestra to perform works by Antonín Dvořák,drsná realita nekompromisně vpadávají do idyly fatální zamilovanosti v debutu Davida Lamberta,
harsh reality recklessly intrude in this head-over heels-in-love idyll in the feature debut of David Lambert,československé Spring Storm Tour, v srpnu pak zavítala na Brutal Assault, a mezitím ještě ve spolupráci s magazínem Pařát připravila vinylovou reedici svého debutu„Moon 2002- Nocturnal Breed" u příležitosti 15.
and in the meantime also prepared, in cooperation with Pařát Magazine, a vinyl re-issue of their debut album"Moon 2002- Nocturnal Breed" for the 15th anniversary of its release.Ta se ve svém velmi podařeném dokumentárním debutu věnuje nejen příběhu otce a potažmo celé své rodiny, ale s pomocí archivu a odlehčeného komentáře také
The director Ieva Ozolina will share the interesting experience from the shooting of her successful documentary debut, in which she focuses not only on personal,krásu jeho hry" obdivovaný, postupoval Michail Lifits od svého debutu s Rachmaninovým druhým koncertem ve věku 13 let stále silněji do hudebního centra veřejné pozornosti.
already compared to the legendary Wilhelm Kempff, has increasingly gained public attention since his debut with Rachmaninov's Second Piano Concerto at age 13.Mám manažera ještě před svým debutem, to je neuvěřitelný!
That I even have a manager before my debut, that's crazy!Jeho celovečerním hraným debutem jako střihače je film Nenasytná Tiffany 2015.
He had his full-length feature debut as an editor for the film Nenasytná Tiffany 2015.Je to můj římský debut.
It's my Roman de-boo.Hele, Davide, jsme udělali dobře s debutem, více než 100.000.
Listen, David, we did well with the debut, over 100,000.V listopadu jsem měla debut.
I had my début in November.Bylo to před pěti lety, před mým debutem.
It was 5 years ago, before my debut.Boty pro štěstí jsou jejím celovečerním debutem.
The Shoe Fairy is her full-length debut.ale on těsně před debutem odešel.
he cranked up right before the debut.Přivítejte Oasis s jejich televizním debutem Supersonic.
Give it up for Oasis, making their TV debut with Supersonic.
