DEKA in English translation

• blanket
• quilt
• deke
• rug
• deka
• ounces
• blankie
• comforter
• blankets
• duvet
• sarong

Examples of using Deka in Czech and their translations into English

Ta deka v obýváku?
See that rug in the living room?

Ale to je moje oblíbená deka.
Ugh, but that's my favorite blankie.

Ano, dám si třeba čaj Deka.
Yes, some Deka tea would be nice.

No, ale je to moje deka.
Well it's my quilt.

nějak zachráníme Simmonsovou a Deka.
somehow rescue Simmons and Deke.

Narodila jsem se 1 kiloa dvě deka.
I was born two pounds, one-and-a-half ounces.

Ve skříni je další deka, kdybys potřebovala.
And there's another comforter in the closet if you need it.

Přepněte komunikátory na Deka.
Switch comms to Deka.

Nikdy jsem neřekla slovo"deka.
I never said the word blankie.

Kde je ta deka? Dovnitř?
Get in!- Where's that rug?

Mezi mými dvěma nejlepšími kamarádkami V deváté třídě deka ukončila hádku a deka urovnala.
In ninth grade, a quilt ended an argument between my two best friends.

No, určitě je tady někde zlatá deka s tvým jménem.
Well, I'm sure there's a golden sarong around here somewhere with your name on it.

Vezmou si na sebe ručník a nabrali 3 deka.
Pop a towel on and take off three ounces.

ale zeptej se Deka.
but ask Deke.

Říká, že byla použitá jen jedna deka.
She said that only one duvet was used.

Žádná deka a žádný led?
No blankets and no ice?

Džbán čaje Deka.
A pot of Deka tea.

Bobby, kdyby ti byla zima, dole ve skříni je deka.
Bobby, if you get cold, there's a comforter in the hall closet.

Kde je ta deka? Dovnitř?
Get in! Where is that rug?

To není vaše-- to je deka všech.
It's not your-- it's everyone's quilt.