DENNE in English translation

• day
• daily
• every night

Examples of using Denne in Czech and their translations into English

A nedá se zamlčet, že i my jsme tu témeř denne.
And I couldn't help but notice that we're here almost every day too.

Budu ti volat, denne.
I will call every day.

Takze sem musím denne chodit na prídel.
With his antibiotics, so I gotta hump it up here every day to get my meds.-

Takze sem musím denne chodit na prídel. Doktor Správnák mi nechce dát moje antibiotika.
Dr. Do-Right doesn't trust me with his antibiotics, so I gotta hump it up here every day to get my meds.

Potrebuji sex nekolikrát denne a duvod, proc by mel muj milenec mít spoustu energie!
I need sex several times a day and why should my lover also have plenty of power!

Pokud se vydeli poctem lidi, pripada na jednoho cloveka 33.000$ denne roste o 1,46 miliardy od roku 2006.
So the current debt, when divvied among the American people comes out to approximately $33,000, and has been growing at a national rate of 1.46 billion dollars a day since 2006.

S provozem 24 hodin denne dava moznost sledovat nejaktualnejsi pocasi v hlavnim meste Francie.
It is 24 hour per day to go, whatever weather conditions the French capital city be always suspended.

Lidska populace pije 20000000000l vody denne a sni o 4,3 miliardy kilogramu potravin.
The human population drinks 20 billion litres of water per day and eats 4,3 billion kilos of food.

Koľko hodín denne musíš s niekým stráviť,… kým je ti v podstate rodinou?
How many hours a day do you have to spend with someone before they're basically family?

Koľko hodín denne musíš s niekým stráviť,… kým je ti v podstate rodinou?
Before they're basically family? How many hours a day do you have to spend with someone?

Já nikdy nebyla na pláži, nikdy jsem nemela mp3 prehrávac, ani jsem nikdy nejedla 3x denne.
Never been to the beach Never owned an MP3 player Can't even eat 3 meals a day There are a lot of kids like that.

Dve ste ctyricet mladých odvážných mužu, bylo posíláno do zatracení dvacet ctyri hodin denne po ctyri dlouhé roky.
Brave young men were hurled into eternity every hour of every day, of every night, for four long years.

Samozrejme, len menší kŕč a na svale, ktorý si používal… viackrát denne bez žiadneho problému posledných 45 rokov.
Of course. without any problems for the past 45 years. Just a minor spasm in a muscle you have been using multiple times a day.

Zatimco vas kapitan a autopilot nasmeruji kurs za neutuchajici zabavou, se k veseli muze pripojit i babicka. Obsluhovani 24h denne nasi plne automatizovanou posadkou,
Waited on 24 hours a day by our fully automated crew,

Štyrikrát denne octové obklady.
Vinegar compresses four times a day.

Chci jen dvacku denne.
I'm only asking for twenty a day.

Omezit na dve krabicky denne.
Cut it down to two packs a day, huh?

Za 50 denne plus výdaje.
I got 50 bucks a day in expenses.

Omezit na dve krabicky denne.
Cut it down to two packs a day.

Za 50 denne plus výdaje.
I got 50 bucks a day and expenses.