Examples of using Digitalizaci in Czech and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Komise odhodlána pracovat na vytvoření rámce pro oblast autorských práv, který usnadní rozsáhlou digitalizaci evropských knihovních sbírek.
the Commission is fully committed to working on a copyright framework that will facilitate large-scale digitisation of European library collections.stavu každého negativu a o jeho historii, archivaci, restaurování a digitalizaci.
conservation, and digitization) is entered into this database.Společně představují komplexní řešení k digitalizaci pracovních procesů v terénu," prohlásil Michal Tománek,
Together, they constitute a comprehensive solution for digitizing field workflows," says Michal Tománek,jak nastartovat digitalizaci stavebnictví, vede skrze Building information modelling BIM.
kontrolu kvality a digitalizaci.
quality inspection and digitising.Co dělá Komise pro to, aby podpořila digitalizaci našeho kulturního dědictví na evropském kontinentě?
What is the Commission doing to promote digitisation of our cultural heritage on the European continent?rostoucí internacionalizaci podnikatelských aktivit a digitalizaci v oblasti ekonomiky.
the growing internationalisation of business activities and the digitalisation of economy.loni dokončili digitalizaci písma Reflex.
last year completed the digitization Reflex typeface.byl vítězstvím nadšen:„SmartBridge je produkt, který byl vyvíjen se zaměřením na digitalizaci v rámci konceptu Průmysl 4.0.
was excited about the win:"SmartBridge is a product that has been developed with a focus on digitalization within Industry 4.0.Tento přístroj je přístroj informačních technologií a je určen pouze pro nekomerční použití ke skenování a digitalizaci fi lmových negativů a diapozitivů.
This device is a consumer electronics device intended exclusively for the non-commercial scanning and digitizing of fi lm negatives and slides.S YSoft SafeQ Managed Workflows mohou správci snadno vytvářet automatizovaná workflow pro přesnou digitalizaci, zpracování a doručování dokumentů do předdefinovaných míst určení.
With YSoft SafeQ Managed Workflows, administrators can easily create automated workflows for accurate document capture, processing and delivery to pre-defined destinations.plnou dokumentaci a digitalizaci.
full documentation and digitalisation processes.které usnadňuje digitalizaci dokumentů.
which facilitates the digitization of documents.Řešení laserového skenování Hexagon Manufacturing Intelligence lze také využít k digitalizaci a reverznímu inženýrství nástrojů z vyrobeného dílu.
Hexagon Manufacturing Intelligence's laser scanning solutions can also be used for digitising and reverse engineering tooling from a finished part.konektivitu a digitalizaci.
connectivity and digitalization.Tento přístroj je určen pouze pro nekomerční použití ke skenování a digitalizaci fi lmových negativů a diapozitivů.
This device is intended exclusively for the non-commercial use of scanning and digitizing fi lm negatives and slides.V sídle firmy v Nordrachu se informovala o průkopnické roli tradičního podniku při digitalizaci brusných strojů.
At the headquarters in Nordrach, she got informed how the traditional company has been a pioneer in the digitalization of grinding machines.Aplikace přináší do výrobních provozů SKF mobilitu, digitalizaci a pokročilé analytické funkce.
In MOST, the principles of mobility, digitalization and advanced analytics have been applied on SKF's factory floors.Boataround přináší do oblasti pronájmu lodí digitalizaci, transparentnost a uživatelskou jednoduchost, které jsou dnes již standardem například při on-line rezervaci ubytování.
Boataround provides the yacht rental industry with digitalization, transparency and a simple user interface- elements that are already standard in other sectors such as online accommodation booking.na nové pracovní formy, které vznikají díky digitalizaci(Industry 4.0), a změny pracovního trhu s nimi spojené.
which have appeared thanks to the digitization(Industry 4.0), and changes in 
