CAPTURE in Czech translation

• zachytit
• zajetí
• zajmout
• chycení
• zachycování
• zatčení
• zadržení
• capture
• zajměte
• zajmutí
• zajali
• snímání
• zachytávání
• zachyťte
• zadržet
• obsazení
• zajmeme
• zajmi
• dopadnout
• dobytí
• dopadení
• zachycují
• odchyt
• vystihnout
• zaznamenávání
• snímat
• zachytávají
• polapit
• chytala
• polapení
• zajat
• obsadit
• dobýt
• chytání

Examples of using Capture in English and their translations into Czech

The capture of Saddam Hussain begins a new era for Iraq.
Zadržení Saddáma Husajna je významným okamžikem pro nový Irák.

The module lecturer is the main lead of the Motion Capture studio.
Lektorem modulu je hlavní vedoucí Motion Capture studia.

For information leading to the capture of the killers of your son. A reward.
Odměnu. Za informace vedoucí k zatčení vraha vašeho syna.

Because their honor didn't hinge on the Avatar's capture.
Protože jejich čest jim neradila zajmout avatara.

Capture Crichton, and her job will be yours.
Zajměte Crichtona a její místo bude vaše.

I believe her capture, or if necessary her assassination, is quite possible.
Věřím, že její zajmutí či popřípadě zabití není nemožné.

In two capture teams to sweep up serano and burke.
Ve dvou přepadových týmech, aby zajali Serana a Burka, až se pokusí ujet.

a journey soldier… he aids me in the capture of the accused.
potulný voják, pomáhá mi v zadržení obžalovaných.

Capture Poggle we must. To ensure that rise again Geonosis does not.
Abychom zajistili, že znovu Geonosis nepovstane, zajmout Poggla musíme.

The full name of the file is Pcap-NG Packet Capture File.
Úplný název souboru: Pcap-NG Packet Capture File.

Selection of appropriate data capture technologies barcode,
Výběr vhodných technologií snímání dat čárové kódy,

Capture him! Secure the prototype.
Zajměte ho! Zabezpečte prototyp.

Your capture will please Lord Vader.
Tvoje zajmutí lorda Vadera potěší.

It's of vital importance that you pursue and capture that ship immediately.
Je nesmírně důležité, abyste ihned následovali a zajali tu loď.

Agent Ressler, are you withholding material evidence that could lead to the capture of Elizabeth Keen?
Agente Resslere, zadržujete důkazy, které by mohly vést k zadržení Elizabeth Keenové?

Capture, create, and file documents from a mobile device.
Zachytávání, vytváření a archivace dokumentů z mobilního zařízení.

Tong Qianjin, capture him, he's useful too Yes.
Zajměte ho, bude se taky hodit. Tong Qianjin.

Will end this war. The capture of General Grievous.
Zajmutí Generála Grievouse ukončí válku.

Nathan Katz worked in motion capture and josh Abbott in mobile platforms.
Nathan Katz se specializoval na snímání pohybu a Josh Abbott na mobilní platformy.

Sent your men to hunt and capture me.
Poslala své muže, aby mě vypátrali a zajali.