OBSAZENÍ in English translation

• cast
• capture
• occupancy
• occupation
• the casting
• occupy
• taking
• filling
• casting
• capturing

Examples of using Obsazení in Czech and their translations into English

Koho? mého muže, aby nás vyhledal.- Obsazení právě zaměstnalo?
My husband to hunt us down.- The Occupation just hired- Who?

Mluvila jste s Housem o obsazení Kutnerova místa?
You and House been talking about filling Kutner's slot?

Obsazení rolí a nasmlouvání herců.
Casting the roles and contracting actors.

Připrav plán bitvy na obsazení těch tankerů a já je pošlu.
Prepare battle plans for capturing those tankers and I will approve them.

Donutili mě vzít práci u Obsazení.
They made me take a job with the Occupation.

Všechny nalezené možnosti ubytování jsou zobrazeny s cenou za standardní obsazení.
All listed accommodation is shown with price for standard occupancy.

Budoucnost vidí v obsazení komunikační křižovatky tam, kde je uživatelský provoz.
He sees future in casting the communication junctions with user traffic.

Upraveno bodování za obsazení vlajky v režimu Conquest.
Tweaked scoring values for capturing flags in Conquest.

Ceny se pohybují od 5 USD na 15 USD na základě obsazení a vybavení.
Prices range from US $5 to US $15 based upon occupancy and amenities.

Teď vyhlásím obsazení těch jedenácti lidí.
Now we will announce the casting of these 11 people.

Ne, oběma cíli jsou obsazení Midway a vylákání jejich letadlových lodí.
No, capturing Midway and luring their aircraft carriers are both goals.

Obsazení tvých hereckých kolegů bude rozhodující proto, aby tenhle film vznikl.
The casting of your co-star is going to be crucial to getting this made.

Podle vojenského velení je obsazení ostrova jejich prioritou.
According to Military Command, capturing the island is their priority.

Obsazení kantáty a oratoria, opery.
Casting for cantata, oratorio or opera.

Vše, co potřebujeme pro obsazení Midway jsou bomby.
Bombs for capturing Midway are all we need.

Jo, vypadá to, že obsazení starého divného robota byla velká chyba.
Was a huge mistake. Yeah, it's almost like casting a robotic old nerd.

V tomto režimu nezískáte žádné bojové ZK za obsazení nebo obranu zón.
You do not earn any combat XP by capturing or defending zones in this mode.

věř mi, jako obsazení George Lazenbyho do role 007.- Kurva!
I assure you, like casting George Lazenby as 007!

Obsazení tvých hereckých kolegů bude rozhodující proto, aby tenhle film vznikl.
Is going to be crucial to getting this made. The casting of your co-star.

Produkce, obsazení, a tak dále.
Production, casting, et cetera.