Examples of using Distribuci in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bylo to opravdu obtížné v začátcích 80tých let zkoušet obnovit celou distribuci.
It was very difficult in the early'80s trying to rebuild all of that distribution.Teď potřebuji distribuci.
What I need is distribution.Sestříhat film, poslat ho distribuci.
We gotta edit, print, send it to distro.Mezitím, protesty, které chtějí distribuci antiséra proti nemorálnosti pokračují.
Meanwhile, protests for the distribution of Ale pane, vy chcete distribuci nebývalého rozsahu.
But, sir, you're asking for distribution on an unprecedented scale.
Ty máš na starosti distribuci.
You are in charge of distribution.Budeme muset vypracovat rozvrh a distribuci financí, ale.
Písemně.- Plně podporuji návrhy Komise na bezplatnou distribuci ovoce a zeleniny ve školách v rámci strategie boje proti obezitě u dětí.
In writing.- I fully support the Commission's proposals on distributing free fruit and vegetables in schools, as part of the strategy on tackling obesity among children.Přejít Album"The New Generation" v naší distribuci Debutové album slovenské naděje Revenge Division"The New Generation" můžete zakoupit také u nás!
Go to Album"The New Generation" in our distro You can buy debut album of very promising band Revenge Division"The New Generation" in our e-shop!Přenašeč audio a video signálu SV-1730 slouží k distribuci audio a video signálu do každého místa v domácnosti bez použití kabelů.
The Audio Video Sender(SV-1730) is a solution for distributing audio and video signals to every place in the house without the need of wires.Praktické aspekty a náklady při distribuci vašich produktů, Přesně.
The practicalities and costs in distributing your products, Exactly.chytlavými riffy nyní také v naší distribuci!
dark melodies and catchy riffs in our distro!K hraní, kopírování, distribuci, přístupu, nebo jakékoliv jiné formy veřejné komunikace,
Praktické aspekty a náklady při distribuci vašich produktů, Přesně. Když k tomu dojde, musíme odhadnout natož lidi, kteří je kupují.
Let alone people buying them. When it comes down to it, we need to estimate the practicalities and costs in distributing your products, Exactly.Software HOLOS ve výhradní distribuci společnosti ZEISS je jednou z předních softwarových aplikací pro měření volných tvarových ploch.
HOLOS software distributed exclusively by ZEISS is one of the globally leading software packages for the measurement of freeform surfaces.k nakupování a distribuci obsahu a ke správě rolí v jejich organizacích.
purchase and distribute content, and manage roles within their organisations.Charakterizační techniky dovolují stanovovat distribuci velikosti syntetizovaných nanočástic,
The characterization techniques enable to determine size distributions of the synthetized nanoparticles,Za výrobu a distribuci nezákonné látky a čeká ho transport do Malajsie. byl Gung Bituen zadržen Imigračním oddělením.
For his part in manufacturing and distributing an illicit substance… Gung Bituen was remanded to the Immigration and Naturalization Service… and is awaiting repatriation to Malaysia.celovečerní debut Davida Michôda Království zvěrstev byl uveden v české distribuci.
in the past and David Michôd's feature debut Animal Kingdom was distributed in Czech cinemas.Místní úřady podezírají nepoctivé zaměstnance, že továrnu tajně používali k balení a distribuci narkotik.
Local authorities suspect rogue employees were secretly using the facility to package and distribute narcotics.
