DISTRIBUTED in Czech translation

• distribuované
• rozděleny
• distribuovány
• distribuovaných
• distribuována
• rozdány
• rozdělovány
• distribuovaná
• distribuce
• rozeslán
• distribuoval
• rozdán
• decentralizované
• rozložena
• rozdělována
• rozdělovat
• distributed
• šířeny
• rozložené
• rozložená
• distribuovanou
• rozmístěné
• rozdělováno
• rozváděno
• rozmístěny

Examples of using Distributed in English and their translations into Czech

The voting list has been distributed.
Hlasovací seznam byl již rozdán.

Using this worm conveyor, the sugar beets are evenly distributed in the bunker.
S tímto podávacím šnekem jsou řepné bulvy rovnoměrně rozdělovány do zásobníku.

And distributed things Which should not have been distributed.
A rozdal věci, které neměli být rozdány.

Our monitoring technology is fully redundant and globally distributed.
Naše monitorovací technologie je plně redundantní a globálně distribuovaná.

And distributed it to the people who were sitting there.
A nechal ho rozdělovat lidem, kteří tam seděli.

Data is stored in a cluster and evenly distributed on connected servers.
Data jsou uchovávána v clusteru, rovnoměrně rozložena na napojených serverech.

The Minutes for yesterday have been distributed.
Zápis ze včerejška byl rozdán.

The fund's money is also distributed unevenly.
Peníze z fondu jsou navíc rozdělovány nerovnoměrně.

ORB), distributed shared memory.
sdílená distribuovaná paměť.

I see the upgraded plasma rifles have been distributed.
Vidím, že už byly rozdány nové plasmové pušky.

To parallelize the algorithms, MATLAB Distributed Computing Server
Při paralelních výpočtech používáme MATLAB Distributed Computing Server

The Minutes for the sitting of Tuesday, 18 December 2007 have been distributed.
Zápis ze zasedání z úterý 18. prosince 2007 byl rozdán.

All the weight is distributed so oddly.
Všechna ta váha je rozložena tak zvláštně.

No matter how they're distributed in space and time. they never overlap.
Bez ohledu na to, jak jsou rozložené v prostoru a čase nikdy se nepřekrývají.

The DCOM(Distributed COM) allows you to access ActiveX objects on another computer.
DCOM(Distributed COM) umožňuje přistupovat k ActiveX objektům na jiném počítači.

The risks in building the new networks have been distributed satisfactorily and fairly.
Rizika budování nových sítí byla rozložena uspokojivým a spravedlivým způsobem.

The Minutes of the sitting of Thursday 22 May 2008 have been distributed.
Zápis ze zasedání ze čtvrtka 22. května 2008 byl rozdán.

Distributed visualization, operation in the network
Rozložená vizualizace, ovládání v síti

It's called Distributed Denial of Service.
Říká se tomu rozložené odepření služby.

Multiprocessor systems with distributed memory.
Architektura multiprocesorových počítačů s distribuovanou pamětí.