DO VELMI in English translation

• in a very
• in a pretty
• in an extremely
• in a most

Examples of using Do velmi in Czech and their translations into English

Jsem do ní velmi zamilovaný.- Ano.
Yes. I'm very much in love with her.

Tak se vejdou i do velmi malých prostorů. Chobotnice nemají kosti.
Apparently octopuses don't have bones, so they can fit into really tiny spaces.

Jdeš do velmi dobré školy!
You go to very good school!

Je to do vás velmi milé, ale mám nějaké zařizování.
That's very kind of you, but I have a number of things to do.

Jsem do ní velmi zamilovaný.- Ano.
I'm very much in love with her. Yes.

A byla jsem do ně velmi, velmi moc zamilovaná.
And very, very much in love with him.

K Roberto's, do toho velmi pěkného italského podniku v Paramu.
Roberto's, this really nice Italian place in Paramus.

Přišli jste do velmi náročného večera.
Your walk-ins on a very busy night.

Ale jeho teorie ho přivedly do velmi temných míst.
But his theories had led him into a very dark place.

Nikdy nestavějte podstavec mixéru na horké povrchy ani jej nevkládejte do velmi horkého jídla.
Never place blender foot on hot surfaces or use in very hot food.

vkládám vás do velmi dobrých rukou.
I am putting you in very good hands.

Brad se kvůli tomu dostal do velmi nebezpečné taneční bitky.
Brad got into a very dangerous dance fight because of this.

Expandující vesmír se nakonec smrští do velmi hmotné černé díry.
Expanding universe will eventually contract into a super dense black hole.

Případné vady jsem se dal do velmi přátelské přijetí.
Any defects I have given to a very friendly reception.

Poslali jsme Terryho Childerse do velmi obtížné akce.
We sent Terry Childers out on a very tough mission.

Před šesti měsíci byl váš bratranec jmenován do velmi vysoké pozice ve vládě.
Six months ago, your cousin was appointed to a very high posting in the government.

Mágové Zefýrova kalibru patří do velmi izolované společnosti.
Magicians of Zephyr's caliber belong to a very secluded society.

Prvky z precizně zpracovaného betonu se skvěle hodí i do velmi luxusních interiérů.
Precisely crafted concrete elements are perfectly suited to very luxurious interiors.

ale zatáhl ji do velmi nepatřičného vztahu.
yet indulged in a highly inappropriate relationship.

Před šesti měsíci byl váš bratranec jmenován do velmi vysoké pozice ve vládě.
Your cousin was appointed to a very high posting in the government.