DOBREJ HEREC in English translation

• good actor
• great actor

Examples of using Dobrej herec in Czech and their translations into English

Jsi vážně dobrej herec.
You are a pretty good actor.

Protože vím, že Tom Tucker by mohl být dobrej herec, a hodlám mu s tím pomoct.
Because I know Tom Tucker could be a great actor, and I'm gonna help him make it happen.

Kdyby to byl dobrej herec, možná by se chytil. Ale myslel jsem si.
But I thought… If he's a good enough actor, maybe he can quad-up for the role.

mně můžeš věřit, protože zas tak dobrej herec nejsem.
you can believe me because I'm not that good of an actor.

A jak vidíš, vůbec nic mezi námi není a mně můžeš věřit, protože zas tak dobrej herec nejsem.
And you can believe me because I'm not that good of an actor. And you can see that there is nothing going on there.

Je to fakt dobrej herec.
He's a pretty good actor.

A já jsem dobrej herec.
And I am a terrific actor.

třeba je fakt dobrej herec.
maybe he's the world's greatest actor.

Jestli to hraje tak to je teda sakra dobrej herec.
If he's fooling, he's one hell of an actor.

Co když není tak dobrej herec, jak Spottswoode říká?
What if he's not the great actor Spottswoode says he is?

Buď je Markham dobrej herec, nebo o Calhounovi fakt nevěděl.
Either Markham's a hell of an actor or he really didn't know what his boys did to Calhoun.

tvůj bratránek Joey nebyl zas tak dobrej herec.
your cousin Joey was not a great actor.

Jak dobrej seš herec?
How good an actor are you?

Myslíš, že jsem dobrej herec, Ari?
Do you think I'm a good actor, Ari?

Není dobrej herec.
He's not a good actor.

Jsem dobrej herec, ale nedokážu skrýt vášeň.
I'm a good actor, but I can't hide that kind of passion.

Byl to dobrej herec a zpěvák.
He was a very good actor and singer.

Jsem dobrej herec, ne?
I'm a good actor, aren't I?

Ale jsem dobrej herec, viď?
But I am a good actor, right?

Vím, že jsi dobrej herec.
I know you're a good actor.