Examples of using Dobyvatelů in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
tady je můj model scény s balvanem z Dobyvatelů.
byl Howard Scott Warshaw kvůli předchozímu úspěchu Yarovy pomsty a Dobyvatelů ztracené archy.
was Howard Scott Warshaw, based off the previous success of. Yars' Revenge and Raiders of the Lost Ark.Během staletí, vlny dobyvatelů proměnily jejich paláce
Over the centuries, waves of conquerors converted its palacesPřed mnoha lety národ dobyvatelů posedlý vládou nad galaxií, využil mocnou Oranžovou energii.
Ages ago, a race of conquerors obsessed with possessing the galaxy harnessed a powerful Orange Energy.Držím ji a její rodinu dobyvatelů dál, než Geoffreyho přijmou do té školy.
I'm keeping her and her family of conquistadors away until Jeffrey's acceptance into the school.Tradice výroby sýru na ostrově El Hierro byla zahájena s příchodem dobyvatelů v 15.
Traditional cheese making in El Hierro started with Byla jediné alibi k souzení nelidskosti a hrozivé krutosti dobyvatelů. Mýtická lež o divokosti kanibalů.
Alibi to justify jinak ukončí natáčení"Dobyvatelů nubijského chrámu.
they're gonna shut down production on Raiders of the Nubian Temple.Něco ti řeknu, až s tebou skončím, jako prezident na konci Dobyvatelů. tak budeš mít rozteklej ksicht.
Your face is gonna look all melted like the president at the end of Raiders. By choice! Let me tell you something, when I'm done with you.Podle našich zpravodajů je původní negativ Dobyvatelů někde v Lucasově sídle.
Our intelligence tells us that Viděl jsi"Dobyvatelé ztracené archy"?
Have you seen"Raiders of the lost ark?Jmenuje se to"Dva dobyvatelé", mělo by to asi být"dos.
Dobyvatelé ztracené archy s 21 dodatečnými sekundami.
Raiders of the Lost Ark with 21 additional seconds.Dobyvatelé, brácho!
Raiders, bro!Dobyvatelé požadovali aby všechny mayské kodexy byly zničeny.
The conquistadors requested for all these different Mayan codices to be destroyed.Nejen proto, že jsi mi zkazila Dobyvatele, mohla jsi zničit všechny ty filmy.
Not only did you ruin Raiders for me, you may have ruined the whole franchise.Dobyvatelé ji přivezli do Ameriky.
Conquistadors brought it to the Americas.Dobyvatelé ztracené archy" byl asi ten nejlepší film co znám.
Raiders of the Lost Ark may be the greatest movie ever made.Podíváme se na to, co zde dobyvatelé objevili.
We're going to see what the conquistadors discovered here.Dobyvatelé ztracené archy s dodatečnými 21 vteřinami.
Raiders of the Lost Ark with 21 additional seconds.
