Examples of using Dodáš in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ano, použij žehličku na vlasy, ať jim dodáš lesk.
A New Orleans bude mít nové nápravné zařízení. Dodáš 30 milionů.
Takže pokud dodáš velkou výhru.
So, if you deliver a huge win.Don dodá autoritu, ty dodáš emoce.
Zařídím ti předčasné propuštění a ty mi dodáš jednu věc, kterou má tvůj bratr v držení.
A dodáš mi odvahu i naději.
Barman zvedne telefon, ty vyzvedneš zásilku v bodě A, dodáš ji do bodu B, Květinář ti dá C?
Bartender gets a call you pick up a package at point A, deliver it to point B the Florist gives you C?Dodáš mi to všechno v poledne, a vrátím ti nějaký ty tvý sračky zpátky, jasný?
budeš tam se mnou… a dodáš mi odvahu i naději.
you will go with me… and give me courage and hope.Jasně, hele, než ještě něco dodáš, než utečeš pryč
To je, že to auto dnes dodáš.
Ray- that's if you deliver that car today.souhlasil jsi, že nám dodáš informace, které celou válku urychlí.
you agreed to give us information that would end this war quickly.Na tobě leží zodpovědnost za zajištění toho, že informace, které dodáš službě, stránkám
It is your responsibility to ensure that the information that you supply to the Service, the Websitepodíváš se mi přímo do očí a dodáš mi odvahu, abych zvítězil?
look me dead in the eyes, and give me the confidence I need to prevail?Že mu to dodáš.
You're still gonna deliver it.Ty dodáš nápady.
Jak rychle to dodáš?
How fast can you deliver?Dodáš to, jasné?
You deliver, right?Pokud dodáš zboží, tak jo?
Yeah.- You deliver…- Pokud dodáš zboží, tak jo?
You deliver… Yeah.- 
