DOKTORŮV PROGRAM in English translation

• doctor's program

Examples of using Doktorův program in Czech and their translations into English

Myslím, že Doktorův program byl pozměněn.
I believe the Doctor's program has been tampered with.

Doktorův program už skoro celý zdegeneroval.
The Doctor's program is almost completely degraded.

Ani mobilní emitor, ani Doktorův program nejsou na palubě Garovi lodi.
Neither the mobile emitter nor the Doctor's program are aboard Gar's ship.

Doktorův program vymaže. Jakmile se přiblížíte k Voyageru můj Prví důstojník.
My first officer will delete the Doctor's program if you go near Voyager.

Nemohl by doktorův program…?
Could the Doctor's program…?

Pokoušejí se vymazat Doktorův program.
They're trying to delete the Doctor's program.

Nemohu izolovat Doktorův program.
I can't isolate the Doctor's program.

Proč by upravovala Doktorův program?
Why would she alter the Doctor's program?

Jakmile se přiblížíte k Voyageru můj Prví důstojník doktorův program vymaže.
My First Officer has orders to delete the Doctor's program if you go anywhere near Voyager.

V tu dobu už bude Doktorův program přepsán.
We will have already rewritten the Doctor's program by then.

Zkus to a já tě zabiju hned potom, co vymažu Doktorův program.
Try it and I will kill you… right after I finish deleting the Doctor's program.

Musíte schovat Doktorův program.
You're going to have to hide the Doctor's program.

Komandér Tuvok bude připraven narušit Doktorův program.
Commander Tuvok will be in position to disrupt the Doctor's program.

V tu dobu už bude Doktorův program přepsán.
We will already have rewritten the Doctor's program by then.

Nyriané se snaží vymazat Doktorův program.
They're trying to delete the Doctor's program.

Komandér Tuvok bude připraven narušit Doktorův program.
Tuvok will disrupt the Doctor's program.

Doktorův program je poslán na okraji Alfa Kvadrantu. na plavidlo Hvězdné Flotily.
An attempt to contact Earth or a secret communique about her progress. is transmitted to a Starfleet vessel in the Alpha Quadrant, The Doctor's program.

A narušit doktorův program tak dlouho, než mu Sedmá Mohli bychom se připojit na ovládání holomatrice nad ošetřovnou vstříkne své nanosondy.
We could access the controls above sickbay and disrupt the Doctor's program long enough to inject the nanoprobes.

Mohli bychom se připojit na ovládání holomatrice nad ošetřovnou a narušit doktorův program tak dlouho, než mu Sedmá vstříkne své nanosondy.
We could access the holo-matrix controls above Sick Bay, disrupt the Doctor's program long enough for Seven to inject the nanoprobes.

Doktorův program je poslán na plavidlo Hvězdné Flotily na okraji Alfa Kvadrantu. Jde o pokus Kapitána Janewayové kontaktovat Zemi nebo poslat tajné komuniké, které informuje Hvězdnou Flotilu o jejím postupu?
The Doctor's program is transmitted to a Starfleet vessel on the outskirts of the Alpha Quadrant-- an attempt by the Captain to contact Earth, or a secret communiqué informing Starfleet of her progress?