Examples of using Domem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bydlí v lesích za naším domem!
A blíží se mi týden nocí připravování s Domem.
Moje matka mi řekla:"Neser si před vlastním domem.
Mohl si ho nechat za domem.
Chci, abys už nepřespával před domem mé sestry.
Jo, to je ta potíž s malým domem, všichni všechno slyší.
Ale proč se musíš pořád hádat s Domem?
But why do you have to argue with Dom?Druhý den se objevilo před naším domem.
Říkal, že ho viděl, jak sedí v autě před domem.
Said he saw this fella sitting in his car outside the apartment.Tělo Billa Richtera se našlo před domem chlapce jménem Abner Newsome.
Bill Richter's body was found in the front yard of a boy named Abner Newsome.Ty jsi postavil toho sněhuláka za domem.
You made that snowman in the backyard.Jsem před vaším domem.
I'm outside your place.Jen jsem stála dlouhou dobu před jejich domem.
I stood outside their houses for a long time.U snídaně s Domem?
Around the breakfast table with Dom?Čí je ta korveta před domem?
Whose'vette is that out in the driveway?Pascale, povedeš tým jednotky v civilu, která bude před domem.
Pascal, you will lead a team of plainclothes unis outside the apartment.Užs, um… uklidil to smetí před domem jak jsem tě žádal?
Did you, um… Clean up the trash in the front yard, like I asked?Můžeme hrat spolu za domem.
We can just play together in the backyard.Držel jsem to od chvíle, co jsem viděl policajty před svým domem.
Been holding it in since I clocked you cops outside my place.Aspoň mám záminku jít ven s Domem.
It will give me an excuse to go hang out with Dom.
