DOSTUPNOST in English translation

• availability
• accessibility
• access
• available
• links
• affordability
• uptime

Examples of using Dostupnost in Czech and their translations into English

Dostupnost autobusem z Mariánských Lázní nebo.
Accessibiliti with a bus from Mariánské látně or.

Dostupnost ve více barevných variantách dle skladových zásob.
KeepCup is available in more colour variants according to current warehouse stock.

Vyhovuje vám nabízená dostupnost(např. telefonicky, poštou)?
Are you satisfied with the availability(e.g. phone, mail…) offered?

Dostupnost a ceny ověřte u autorizovaného distributora CEJN.
Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices.

Dostupnost schválených doplňků zjistíte u vašeho prodejce.
For availability of approved enhancements, please check with your dealer.

Musíme rovněž zajistit dostupnost nových technologií a spotřebitelských zařízení.
We must also ensure that new technologies and equipment for consumption are accessible.

Poblíž Hradce Králové- snadná dostupnost pro drobné realizace.
Near Hradec Králové- easy to reach for small landscaping projects.

V sázce je univerzálnost a dostupnost veřejných služeb.
The universality and the accessibility of public services are at stake.

Tím se zvýší dostupnost léčby.
That will increase the accessibility to treatment.

Blízko letiště a výborná dostupnost MHD.
Next to the airport and excellent public transport connectivity.

Cílem realizace této osy je zlepšit dostupnost dopravních a telekomunikačních služeb.
The implementation of this axis aims to improve the accessibility to transport and telecommunication services.

A tento vzorec existuje bez ohledu na dostupnost zdravotní péče.
And this pattern exists, irrespective of access to health care.

Výčet atraktivních výletních cílů rozšiřuje blízkost a snadná dostupnost významných měst v sousedním Rakousku
The list of attractive excursion destinations is expanded by proximity and easy access to important cities in neighbouring Bavaria

Snadná dostupnost veřejnou dopravou do Braniborská brána,
Easy access by public transport to the Brandenburg Gate,

Dostupnost různých délkových variant a univerzálnost díky možnosti volby jednokřídlých
The various lengths available and the versatility due to the options of the single leaf

Objekt nabízí skvělou dopravní dostupnost a plnou občanskou vybavenost- ve dvouminutové docházkové vzdálenosti se nacházejí O2 Arena
The property offers good transport links and amenities: O2 Arena and shopping mall Galerie Harfa are

Skvělá dostupnost do centra města,
Great access to the city center,

S dotazy na dostupnost produktů či služeb ve své zemi se prosím obracejte na svého místního distribučního partnera společnosti Hansgrohe.
For questions about the products or services available in your country, please contact to your local Hansgrohe distribution partner.

Výborná dopravní dostupnost z tramvajové zastávky Švandovo divadlo,
Excellent transport links from the tram stop,, Švandovo divadlo",

Elektrické kytary Squier klade důraz na dostupnost, čímž vám nabízí možnost hrát kvalitní nástroj, který se velmi podobá těm hraje guitar heroes.
Squier Electric Guitars place an emphasis on affordability, giving you the opportunity to play a quality instrument that closely resembles those played by your guitar heroes.