Examples of using Dovednostech in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Všechno je na vašich dovednostech. a schopnosti přizpůsobit se situaci. Co to je… on podvádí.
Everything is riding on your skill and ability to adapt to the situation around… what is… he's cheating.Aptis hodnotí znalosti angličtiny ve všech čtyřech jazykových dovednostech- mluveném projevu, čtení, psaní a poslechu.
Aptis can assess your English pionýři snáze zvládají školní povinnosti a utvrzují se v dovednostech a znalostech.
the pioneers easily cope with school work and gain greater skill and knowledge.Musí pracovat na komunikačních dovednostech Co? Dobře, poslouchej, některé páry a jiní musí pracovat na konkurenceschopných vědomostních dovednostech.
To work on their communication skills and others need to work on their competitive trivia skills. Okay, listen, some couples need What?který se nedokáže sladit a oni pořád mluvili o mých dovednostech a o všem, co jim přinesu.
they kept talking about my skill level and everything that I bring to the group.Jen na takových teoretických znalostech a praktických dovednostech mohou budoucí absolventi,
Only on such theoretical knowledge and practical skills, can prospective graduates,Kamkoliv se podíváte, zjistíte, že dospívání záleží na dovednostech a snaze vašich rodičů.
Wherever you look in the world, so much of growing up depends on the skill and determination of your parents.Studijní plán oboru Novořecká filologie je koncipován jako systematická průprava studenta v dovednostech jazykové, literární
The study plan of Modern Greek Philology is framed as a systematic grounding for the students in the skills of language, literatureJde o nezávislou útoční jednotku založenou na dovednostech.
It's an independent offensive unit based on skill, with no ranks.byla efektivnější v dovednostech jako je uvažování, plánování a úsudek.
to be more effective at skills like reasoning, planning, and judgment.Počet lekcí, než budeme moct Vašeho plavce uvítat ve skupině, vždy závisí na počátečních dovednostech a schopnostech dítěte.
The number of lessons necessary to get before we can welcome your swimmer in the group always depends on the child's initial skills and abilities.Na doktora Mráčka i s Janou mají spadeno a bude tak pouze na Vás a Vašich plaveckých dovednostech, zda dokážete pomoci vodnickou rodinu ochránit.
They are after Dr. Mráček and Jana and it will be up to you to help protect the waterman family using your swimming skills.podnikání a řídících dovednostech.
and managing skills.mluví o hypotékách, nebo rodičovských dovednostech.
other people's parenting skills.Dnes a denně se v hotelové restauraci hosté přesvědčují, že zvěsti o dovednostech českých kuchařů nikterak nepřehánějí.
Today and every day guests in restaurant are being convinced that the stories about the skills of the Czech chefs are in no way exaggerated.jiní musí pracovat na konkurenceschopných vědomostních dovednostech. Co? musí pracovat na komunikačních dovednostech.
some couples need to work on their communication skills and others need to work on their competitive trivia skills.Často a znovu otevírá otázku závislosti umělce na vlastních řemeslných dovednostech, formách autorství,
He reopens the question of the artist's dependence on her own skills as craftswoman, forms of authorship,poskytne informace o dovednostech a potřebách jednotlivých regionů
by providing information about the skills and needs of individual regionsV rámci projektu bylo proškoleno téměř 1 000 osob v dovednostech potřebných pro správné ošetření zvláštních vzdělávacích potřeb
Within the project, at least 1,500 stakeholders(teachers, administrative staff, LPA representatives) will be trained in a set of skills required for addressing children with special educational needs properlyMůžeme učit Warrena jak stavět na dovednostech, Že se již naučili,
