Examples of using Dva prsty in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dva prsty by byly pro vás a vašeho manžela.
Two of those fingers were for you and your husband.Noha, dva prsty, jedno žebro a slabý otřes mozku.
A leg, 2 fingers, one rib, and a mild concussion.Protože použil dva prsty. Muselo to být nějaké vojenské znamení.
It had to be some sort of special military sign because he did it with two fingers.Je to prostě obrovský, dva prsty hlučný pozdrav na celou koncepci Udržitelné ISM.
It's just a gigantic, two-fingered noisy salute to the whole concept of sustainable eco-ism.Teď si dejte dva prsty takhle na srdce. A složíme posvátný stromový slib.
Now place two fingers your heart, like so for the sacred treehouse pledge.Mike je ten, kdo tenkrát dal do tvého dortu dva prsty.
Mike's also Ta děvka mi ustřelila dva prsty.
That slut blew off two of my fingers.Musíš dát takhle dva prsty.
You have to put your two fingers like this.Nechala jsem ho tam strčit dva prsty.
I let him stick two fingers in.Ten otisk ve vosku. Dva prsty a prsten.
The impression in the wax, it's two fingers and a ring.Uřízni si dva prsty.
Cut off two of your fingers.Amputovali mu dva prsty.
They amputated two of his fingers.Je to prst. Dva prsty.
It's a Když sem přiložíš dva prsty.
So just press the two fingers.Uřezal jsem jen dva prsty.
I only cut off two of your fingers!Ne, dva prsty.
No, two of his fingers.Mnohem víc škody napáchají dva prsty na hrtanu.
You would do a lot more damage with two fingertips to the larynx.Rukojeť má velikost na dva prsty a je vybavena neodymovým magnetem
Zlomil jsem si tyhle dva prsty, když jsem ho trefil do brady
So I broke these two fingers punching him right in the chin,mají dva prsty.
they have got two toes.
