DVORY in English translation

• courtyards
• courts
• yards
• dvory

Examples of using Dvory in Czech and their translations into English

Roku 1903 koupili Dětenice bratři Blochové, kteří přestavěli dvory, zřídili polní dráhu
In 1903, Dětenice was bought by the Bloch brothers who renovated the courts, established a field track

na protilehlé straně jsou dva hospodářské dvory.
on the opposite side are two agricultural courtyards.

Musel být neskutečně okouzlující, pochlebováním si našel cestu na královské dvory, do kterých by ho jinak nikdy nepřijali.
He must have been incredibly charming to wheedle his way into Some royal courts that, trust me, would never have accepted him otherwise.

Za potrhanou velkoměstskou fasádou schovaná tichá místa, dvory, zahrady a zbytky běžného života.
Behind the cracked facade of the big city lie quiet places, courtyards, gardens, and the remnants of ordinary life.

V té nejlepší společnosti, kde hře bylo přáno a ocitli se brzy Brzy s Chevalierem prorazili na všechny evropské dvory, Čtyřka vyhrává.
Soon he and the Chevalier were received in all the Courts of Europe… and were speedily… in the very best society where play was patronized… and professors of that science always welcome. The four wins.

Rozlehlý třípatrový palác, jedna z nejvýznamnějších pozdně barokních staveb Prahy, uzavírá čtyři dvory.
The spacious three-storey palace is one of the most significant late Baroque buildings in Prague and it encloses four courtyards.

Brzy s Chevalierem prorazili na všechny evropské dvory, a ocitli se brzy v té nejlepší společnosti, kde hře bylo přáno a učitelé této vědy byli vždy vítáni.
Soon he and the Chevalier were received in all the Courts of Europe and were speedily in the very best society where play was patronized and professors of that science always welcome.

Nové Dvory a Bystřany.
Nové Dvory and Bystřany.

slepé fasády domů, dvory, zahrady, náměstí.
windowless facades, courtyards, gardens, squares and waterfronts.

v Úpořinách ještě vystoupají vpravo na Nechvalice, aby Teplic dosáhly přes Nové Dvory a Bystřany.
in Úpořiny will still ascend to the right to Nechvalice to Teplice reached through Nové Dvory and Bystřany.

Trey z našeho dvora vzal tu kamennou desku.
Trey took the slate from our backyard.

Typické pro country stylu dvoře pro společné použití je k dispozici.
The typical for the country style courtyard for joint use is available.

Dvůr je oplocený.
The backyard is fenced in.

Zkontroluju dvůr pro případ, že by pohřbil nějaké důkazy.
I will check the backyard in case he buried some of the evidence.

Oba apartmány mají parkování ve dvoře domu a barbecue k dispozici.
Both apartments have parking in the courtyard of the house and barbecue at your disposal.

Odneseme to na dvůr, stlučeme dohromady
We get this thing on the backyard we nail it together

Alpský dvůr 740 m od Church Pension Praha- Husuv Dum.
Alpský dvůr 810 yd( 740 m) from Church Pension Prague- Husuv Dum.

Alpský dvůr 5,9 km od Apartmány Barrandov.
Alpský dvůr 5,9 km von Barrandov Apartments.

Máš dvůr, bazén, vysyp to tam.
You have got a backyard, a pool. Dump it there.

Alpský dvůr 720 m od Capital Apartmány Vodičkova.
Alpský dvůr 790 yd( 720 m) from Capital Apartments Vodickova.