EHM in English translation

• uh
• um
• er
• erm
• ahem
• oh
• umm
• uhm

Examples of using Ehm in Czech and their translations into English

Ehm, dohodl jsem se s Flixem a Orkou.
Oh, I made a deal with Flix and Orka.

Jo,-"My"? Já, ehm, vzal jsem Chrise, jako klienta.
Yeah,-"We"? I, ahem, took Chris on as a client.

Ehm, nečekala jsem, že tví rodiče.
Umm, I would not have imagined that your parents would.

Tak ty jsi…, ehm…, žačka základní školy.
So you are… uhm, elementary school student.

Ehm, dokumentace, miluji dobrou dokumentaci.
Oh, a dossier. I love a good dossier.

Rychlejší než Nissan GT-R. Je to rychlejší než staré SLS Black a, ehm.
Quicker than the Nissan GT-R. That's quicker than the old SLS Black and, ahem.

No, ehm…, prostě trochu, co?
Well, uhm just a little, what?

Ehm, promiňte, mohu se zeptat.
Umm excuse me, can I just ask you.

Ehm, díky.- Jaké to je?
Oh, thanks.- What's it like?

Takže ta 6,2 litrová V8, kterou mám pod kapotou produkuje- ehm- 623 koní.
So the 6.2-litre V8 that I have under the bonnet produces- ahem- 623 horsepower.

Co je? Ehm… chci tady tohle,?
Uhm… May I have this? What do you want?

Tady Shinohara. Ehm… je tam Takaki?
Um… this is Shinohara. Umm, is Takaki-kun there?

Ehm, jo. V akademii byli jako parťáci.
Oh, yeah. They were tight at the Academy.

No… ehm.
Well… ahem.

Ehm… Na úřadě jsem vše řekla, brzy odpoví.
Uhm. I reported everything to the county office, so we will have the answer soon.

Takže, ehm, dlouhej den, co?
So, umm, long day, huh?

Ehm, dokumentace, miluji dobrou dokumentaci.
I love a good dossier. Oh, a dossier.

Čarodějnické procesy a tohle všechno.- Ty, ehm.
The witch trials and all that. Ahem.

Měl bych, ehm… Dobře. Měla bych jít… vrátit se do třídy.
I should, umm… I should walk… probably get back to the class. Okay.

Ehm, košile, košile… á, tady je.
Uhm… Shirt, shirt, shirt… There it is.