ELEMENTY in English translation

• elements
• element

Examples of using Elementy in Czech and their translations into English

Při obkládání krbové vložky elementy z kamene, keramiky
When coating the fireplace insert with elements made of stone,

Jak máme najít Elementy Rovnováhy, když jsi nám vzal bludiště, ještě než jsme se stačily dostat do konce?
How are we supposed to find the Elements of Harmony when you took away the labyrinth before we could get to the end?!

Musíme najít průvodce Elementy Rovnováhy, než někdo udělá něco, čeho bude litovat!
We have got to find the reference guide to Elements of Harmony before somepony does something she will regret!

Proto CORTIZO vyrábí ve vlastních prostorách všechny elementy potřebné pro montáž okna,
For this reason in CORTIZO we manufacture in our own installations all the elements needed for a window

Rozhodl jsem se, že by bylo užitečné pokusit se spojit elementy hrůz naší představivosti,
I decided that what might be useful is to try and link up the elements of fantasy horror from our imaginations,

Tím, že jsem vzal všechny elementy, které jsem kdy znal, abych dělal dalekosáhlá pocitová prohlášení, to byla obecná podstata ducha oné doby.
In taking all the elements that I have ever known… to make wide-sweeping statements which conveyed a feeling… that was in the general essence of the spirit of the times.

bratře, a jen elementy jako je voda a oheň je mohou zničit.
brother, and as such, only the elements of water and fire can destroy them.

A já se nemohla soustředit na to, abych ze sebe vydala víc, protože mě rozptylovaly všechny ty další elementy k videoklipu.
And it was like, I couldn't even focus on being more than I was because I was so distracted by, like, all the elements of the video.

Já to vidím tak, že jen dělám svou práci… Identifikuji elementy, které by pro lancerský fotbal mohly znamenat rozsudek smrti.
As I see it, I'm just doing my job… identifying the elements that could get Lancer football the death penalty.

XML Binding Language je jazyk pro popis vazeb, kterými mohou být připojeny elementy v jiných dokumentech.
XML Binding Language is a language for describing bindings that can be attached to elements in other documents.

rokoková křtitelnice z pískovce jsou pouze některými elementy bohatého inventáře kostela.
a rococo font made of sandstone are only some of the elements in the church's rich inventory.

A teď držím co- větev, klacík. Slíbila jsi mi magii, co dokáže ovládat elementy.
You promised me magic that could control the elements and right now, I'm holding a what?

Lze vystopovat na trollí farmu, která je podle nás v Norfolku. Všechny elementy téhle falešné zprávy.
All the elements of this fake story we think is based in Norfolk, Virginia. can be traced to a troll farm.

Slíbila jsi mi magii, co dokáže ovládat elementy.
You promised me magic that could control the elements.

Lze vystopovat na trollí farmu, která je podle nás v Norfolku. Všechny elementy téhle falešné zprávy.
We think is based in Norfolk, Virginia. All the elements of this fake story can be traced to a troll farm.

Pokud otevřeš mysl, uvidíš, že všechny elementy jsou jeden Čtyři části jednoho celku.
If you open your mind, you will see that all the elements are one… Four parts of the same whole.

Tenhle případ je ten nejzajímavější. S mnohonásobnými elementy… a s tolika zákrutami a odbočkami.
This case is most intriguing… with its multiplicity of elements… its many twists and turns.

Pokud se mám zabývat elementy, které považujete za hrozbu, tak pokorně žádám, abyste mi dal stejnou moc
Well, if I am to pursue the elements that you consider a threat… I humbly request that you allow me the same power

následují čtyři z nich jsou nezbytné:- typ entity(element 5.1.1)- autorizovaná podoba(y)
the following four elements are essential:- Type of entity(element 5.1.1);- Authorized form(s)

Jeho tvůrčí rozpětí pokrývá tradiční brazilské vizuální elementy, počínaje bohatstvím tvarů
His creative span covers traditional Brazilian visual elements, ranging from the abundance of shapes