EMISEMI in English translation

• emissions
• emission

Examples of using Emisemi in Czech and their translations into English

na základě směrnice o obchodování s emisemi bude z rezervy pro nové účastníky uvolněno 300 milionů emisních povolenek pro účely vývoje inovačních technologií zachycování
up to 300 million emission allowances will be made available from the New Entrant Reserve on the basis of the Emissions Trading Directive

jímž je snížení znečištění prostřednictvím investic do technologií šetrných k životnímu prostředí s nižšími emisemi CO2.
which is reducing pollution by investing in environmentally friendly technologies with lower CO2 emissions.

naše společnosti nesou značné náklady spojené s emisemi skleníkových plynů,
are bearing substantial costs related to the emission of greenhouse gases,

mnoho lidí v Evropě onemocní kvůli atmosférickému znečištění způsobenému průmyslovými emisemi, a proto musíme zavést vhodná opatření pro čištění
die due to atmospheric pollution caused by industrial emissions, we must introduce appropriate clean-up measures

Evropa se postupně vybavuje nástroji k omezení změny klimatu, která je spojena s emisemi skleníkových plynů, občané Evropy pociťují v plné síle vzestup cen energie,
as Europe gradually equips itself with instruments to limit climate change associated with greenhouse gas emissions, as European citizens experience the full force of the energy price rises, it is of

se pokusili nalézt shodu na způsobu, jímž bude naše planeta v příštích letech čelit rizikům spojeným se znečišťováním emisemi.
reach agreement on how our planet intends to face up to the risks associated with emissions in the years to come.

je snadné vidět, proč přijetí energií s nižšími emisemi CO2 je jak ekologickou, tak ekonomickou nezbytností.
it is easy to see why the adoption of energies with lower CO2 emissions is both an environmental and an economic necessity.

zavedli jsme systém zvláštních kreditů pro vozidla s výjimečně nízkými emisemi.
we have introduced a system of super credits for vehicles with exceptionally low emissions.

čeho jsme se snažili dosáhnout zahrnutím do systému obchodování s emisemi, který se trochu liší od zdanění na hranicích,
we think that there is no problem, because what we have tried to do with the inclusion in the emissions trading system, which is a

OK. Mám jednu emisi!
My emissions is one! Okay!

Inovace ve vsech oblastech emisi.
Of innovating across all the sectors of emissions.

Ale nebude to stacit. Snizovani emisi z techto rour nam pomuze.
Reducing emissions from these pipes will help, but it won't be enough.

Snizovani emisi z techto rour nam pomuze.
Reducing emissions from these pipes will help.

Ale, vite, existuje mnoho potencialnich zdroju metanu a emisi uhliku.
But there's just so many different potential sources of methane and carbon emissions.

Proč vľdycky musím dělat emise z mých oblečení?
Why do you always gotta make an issue of my outfits?

Vyzvednutí výpisu z evidence emise z Centrálního depozitáře cenných papírů.
We will collect statements from the issue records of the Central Securities Depository.

A poklesly také emise jodu 131 a cesia 137.
There has also been a reduction in iodine 131 and cesium-137 emissions.

První orazítkovaná emise nových známek, Veličenstvo.
The first stamped issue of the new postage stamps, Majesty.

Ocenění společnosti pro účely emise akcií.
Company valuation for the purpose of issuing shares.

Účast při vytvoření celkové strategie emise.
Participation in defining the overall strategy of the issue.