ENERGICKY in English translation

• vigorously
• forcefully
• energetically
• energy
• energetic
• briskly

Examples of using Energicky in Czech and their translations into English

Celá akce proběhne rychle, energicky a naráz.
The whole action will be executed fast, dynamic, and at once.

oddanost nejsou energicky dost?
devotion aren't perky enough?

Vypadala v těch miniaturních kraťasech tak energicky.
She looked so perky in her little short shorts.

Bylo by tedy velmi cynické, kdybychom nezačali energicky jednat.
It would be cynical, then, not to take very forceful action.

Koukněme se, kdo tu vypadá svěže a energicky.
Is that baby powder? Well, look who's all fresh and peppy.

vypadáš šťastně, energicky.
happier, more energetic.

Jo tak nějak… záříš, Vážně? vypadáš šťastně, energicky.
Really? happier, more energetic. Yeah, like you're… lighter.

Nevím, více energicky.
You know, more passionate.

vypadáš šťastně, energicky.
happier, more energetic. Sam: Really?

Jedeme. Energicky.
Go. With energy.

Tento případ budeme vyšetřovat důkladně a energicky, jak to děláme ve všech jiných případech.
We will investigate this case thoroughly and prosecute it vigorously, as we do with all cases.

Evropská unie rovněž měla energicky protestovat proti nedávné absurdní situaci, kdy Mugabe navštívil vrcholnou schůzku FAO v Římě.
The European Union should also have protested forcefully against the grotesque fact of Mugabe's attendance at the FAO summit in Rome not all that long ago.

Prostřednictvím politiky soudržnosti můžeme energicky reagovat na cíle strategie Evropa 2020.
It is through cohesion policy that we can also respond vigorously to the goals of the Europe 2020 strategy.

Energicky, ale jemně, vmasírujte hrst tělového peelingu do suché pokožky celého těla.
Massage a handful of the Sage Body Peeling energetically but gently into the dry skin of your entire body.

rychle a energicky táhněte za rukoje″ startéru, dokud motor nenaskočí.
quickly and forcefully pull the starter handle until the engine starts.

Musíme energicky uplatňovat opatření, která jdou nad rámec toho, co je nezbytně nutné z legislativního hlediska.
We need to vigorously pursue measures that are above the absolutely necessary from a legislative point of view.

Německá vláda ve výsledku emigraci Židů do Palestiny energicky podporovala od roku 1933 až do roku 1940-41,
As a result, Hitler's government vigorously supported the emigration of Jews to palestine from 1933 until 1940-41,

Evropský parlament bude tento proces i nadále energicky podporovat a prosazovat.
European Parliament would continue to support and promote this process energetically.

smrti mi dovolte říci, že jsem se tímto tématem zabývala velice energicky.
let me say that I have taken up this issue very forcefully.

Aby se mléko dalo déle skladovat a globálně přepravovat, během energicky náročného sušení.
In an energy intensive drying process.