Examples of using Epicentra in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tady je Snapper Carr vysílající živě z epicentra v Metropolisu, kde vetřelčí chodci pokračují v čištění oblasti kolem místa dopadu.
This is Snapper Carr, reporting live from ground zero in Metropolis where the alien walkers continue to clear the area around the impact site.Dnes, méně než 150 km od epicentra dopadu asteroidu,
Čtvrť Haight Ashbury v San Francisku se stala historicky významným místem pro svoji ústřední roli epicentra kontrakultury v šedesátých letech minulého století.
The Haight Ashbury district of San Francisco became a site of historical significance following its central role as the epicenter of the counter-cultural movement in the 1960s.Já vím, táta říkal, že čím dále budeme od epicentra, tím bezpečnější to pro Lucu bude.
I know, your father said that the further we are from the epicenter, the safer Luca will be.zemětřesení pozorování bylo provedeno 100 km a více od epicentra.
made 100 km or more away from the epicenter.Kdyby šlo lokalizovat jejich epicentra, Tak jsem začal přemýšlet, možná bychom mohli napravit odchylky ještě dřív, než se stanou.
The aberrations before they happen. So I started thinking, if there was a way of locating their epicenters, maybe we will be able to fix.podniky a epicentra kultury než na základě doporučení od místních.
spots or cultural epicentres than when you ask locals.Ten ukázal, že existuje jakási epicentra v troskách, kde keramika, kameny a jiné předměty byly roztaveny na jedné straně.
He revealed that there was a kind of epicenter in the ruins, were melted on one side.Přibližně 50 yardů široký, Ten ukázal, že existuje jakási epicentra v troskách, kde keramika, kameny
He revealed that there was a kind of epicenter in the ruins, approximately 50 yards wide,Přibližně 50 yardů široký, Ten ukázal, že existuje jakási epicentra v troskách, kde keramika,
He revealed that there was a kind of epicenter in the ruins, were melted on one side.Pokud ještě pořád vane vítr od západu, jihozápadu, jde jim to tam rovnou od epicentra.
má vertikální a horizontální linii. a z epicentra, kde se linie protínají, vychází duch masa.
it has a horizontal line, and at the epicenter of where those two lines cross is where hlásím se vám živě z G. W. střední, z epicentra, které může být jedině popsané jako nesmyslný masakr nevinnosti tady, v Cherry Falls, Virginii.
coming to you live from G. W. High School… the epicenter of what can only be described as… the senseless slaughter of innocence here in Cherry Falls, Virginia.hranice mezi dobrem a zlem se při pohledu z epicentra bitvy značně rozostří.
the edge between good and bad blurs when one looks from the epicentre of a battle.Frekvence, na které Olivia rezonuje, bude také frekvencí epicentra průniku obou dimenzí, což znamená,
Zaznamenal jsem epicentra otřesů.
I have been graphing the earthquake epicenters.Uran na vrcholu svého epicentra.
Uranus at the meridian of its epicenter.Zde je mapa okolí Shamouti Island, epicentra celosvětové katastrofy.
Here's a map of Shamouti Island, the epicenter of Podle souřadnic epicentra se musíme dostat sem.
According to the epicentre coordinates… we need to go… here.Patricku! Hlásím se z epicentra potravinové bouře!
Patrick. We are about to be in the epicenter of a perfect food storm!
