Examples of using Fakulty in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
řízena z úrovně ČVUT pro všechny fakulty podrobnější informace.
Jsem devatenáctiletá studentka Fakulty sociálních věd Karlovy Univerzity.
I m 19 years old student of Faculty Jako děkan fakulty si tě přirozeně dobře pamatuji.
As dean of the college, I naturally remember you very well.Vítězství týmu Právnické fakulty MU na Azylovém moot courtu 2012.
Asylum Law Moot Court Competition 2013 organised by the Faculty of Law.Jiří je absolventem fakulty Ekonomicko-správní Univerzity Pardubice.
Jiří has graduated from the Faculty of Economics and Administration of Studentský den Fakulty dopravní je akcí otevírající rok 2013.
Student Day of Faculty Sportcentrum Evropská sídlí v prostorách Fakulty tělesné výchovy a sportu UK.
Sport Centre Evropská is located in the area of Fakulta tělesné výchovy a sportu UK.Bylo by hezké mít člena fakulty, jehož oporou nebyl Prozak.
Děkan fakulty, na níž je student oprávněný podle odstavce 1 zapsán.
The dean of a faculty which the student is enrolled at in accordance with subsection 1.Posuzování návrhu vědeckou radou fakulty, rektorem, vědeckou radou univerzity.
Proposal Assessment by a Faculty Scientific Board, the Rector and the MU Scientific Board.Posuzování návrhu vědeckou radou fakulty a Vědeckou radou Masarykovy univerzity.
Proposal Assessment by a Faculty Scientific Board and MU Scientific Board.Milý Hawkeye! Jako děkan fakulty si tě přirozeně dobře pamatuji.
I naturally remember you very well. Dear Hawkeye… as Dean of the college.Milý Hawkeye! Jako děkan fakulty si tě přirozeně dobře pamatuji.
Dear Hawkeye… as Dean of the college, I naturally remember you very well.No, já vím, dvě ženy tam fakulty.
Well, I know two women on the faculty there.Milí rodiče, jsem studentka právnické fakulty ZČU v Plzni.
Dear parents, I am a student of Faculty Zuzana Trnková je absolventkou Právnické fakulty Univerzity Karlovy v Praze.
Zuzana Trnková graduated from the Faculty of Law at Charles University in Prague.Jsem třiadvacetiletá studentka filosofické fakulty v Brně.
I am twenty-three years old student of Faculty Máte plnou podporu fakulty.
You have the faculty's full support.ORL klinika byla založena jako pracoviště Dětské lékařské fakulty Univerzity Karlovy.
A neobtěžují jít stěžovat fakulty.
And don't bother 
