Examples of using Fialka in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Malý Sam? Fialka?
Je to pouze jedna z 263 cen, které už moje malá Fialka vyhrála.
To jsem já, Fialka.
Malý Sam? Fialka?
Little Sam? Gilly?Tohle je jen zlomek z 263 pohárů a medailí, které naše Fialka vyhrála.
These are just some of the 263 trophies and medals my Violet has won.Stalo se jí něco?- Fialka?
Gilly? Is she all right?Tohle je jen zlomek z 263 pohárů a medailí, které naše Fialka vyhrála.
My Violet has won. These are just some of the 263 trophies and medals.Stalo se jí něco?- Fialka?
Is she all right? Gilly?Dívka, která se pohybuje jako okvětní lístky… Dívka malá jako fialka.
That girl, as tiny as a violet.Někdy Edda. Jo, a Fialka.
Oh, and Gilly. Sometimes Edd.Poslouchejte. Růže je červená, fialka modrá.
The rose is red The violet blue Listen to this.Někdy Edda. Jo, a Fialka.
Sometimes Edd. Oh, and Gilly.Přestaň se ji zastávat, jako by byla nějaká vadnoucí fialka.
Stop defending her like she's some wilting violet.Tohle je Fialka.
This is Gilly.Růže je červená, fialka modrá.
The rose is red The violet blue.Toto je Fialka.
This is Gilly.Matko, tohle je Fialka.
Oh… Mother, this is Gilly.Jindřich Fialka, ředitel Odboru potravinářství,
Jindřich Fialka, head of the Food Production Department,Fialka je docela citlivá.
Fialka, Lilie.
The Violet, Lily of 
