Examples of using Fyzickou bolest in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fyzická bolest.
Ta fyzická bolest mě netrápí.
The physical pain doesn't bother me.Nevypadáš jako někdo, kdo se lehce vyrovnává s fyzickou bolestí.
You don't seem like someone who deals well with physical pain.Množství, které bereš, nemá nic společného -s fyzickou bolestí.
The amount you're taking has nothing to do with physical pain.Udělala to ta tvoje? Fyzická bolest je něco jiného.
Did yours? Physical pain is different.hlavně žaludek. Fyzická bolest.
mostly in my stomach. Physical pain.Dalším druhem posednutí je fyzická bolest.
The next type of possession is physical pain.Kdo se lehce vyrovnává s fyzickou bolestí.
Who deals well with physical pain.na povrch pak vyplouvají jako fyzická bolest.
have them come out as physical pain.Spousta na sobě nezávislých výzkumníků potvrdila… že psychologická bolest se může projevit jako fyzická bolest.
Several different researchers have proven psychological Bože můj, ušetři mě fyzických bolestí, bolesti ducha zvládnu sám.
O Lord, spare me the physical pain. I can cope with the spiritual Práh fyzické bolesti.
Physical pain threshold.Fyzické bolesti.
Physical pain.A navzdory fyzické bolesti se ho zřejmě bojí
And despite the physical pain, she may still loveTo samé platí o fyzické bolesti, že?
Same goes for physical pain, doesn't it?Odolává fyzické bolesti.
He can take physical pain.Jako fyzické bolesti?
Like, physical pain?Ano, nemám žádné fyzické bolesti, které by mi ztěžovaly život.
Sure, I have no physical pain that makes it diffcult to sustain life.Jak jste skočil z fyzické bolesti na dávno ztracenou lásku. Zajímavé?
Interesting that you would jump from physical pain to long-lost love. What's her name?Lidé, kteří potřebují ulehčit fyzické bolesti, s tím přestanou, jakmile bolest zmizí.
People who need to relieve physical pain stop after the 
