GAUNER in English translation

• thug
• crook
• lowlife
• scrounger
• shyster

Examples of using Gauner in Czech and their translations into English

Dobrá.- Neřekli mi, že jsi gauner.
Okay. I wasn't told you were a crook.

kde naštvaný černý gauner unesl policejního důstojníka.
where an angry black thug has kidnapped a police officer.

Ten typ místa, kde by i gauner hledal úkryt.
Just the kind of place where a crook might look for a fence.

Sledujete FOX News, kde naštvaný černý gauner unesl policejního důstojníka.
Where an angry black thug has kidnapped a police officer. You're watching FOX News.

S ním to půjde. Herzog je gauner.
I know how to handle him. Herzog's a crook.

Nejsi muslim. Jsi gauner.
You are not a Muslim. You're a thug.

můj manažer je gauner.
and my manager's a crook.

Je to policajt. A jste i gauner, že jo?
He's a cop. and you're a crook, too, right?

Buddha není nějakej malej gauner!
The Buddha isn't some small-time crooks.

Obětí byl gauner jménem Keamy
Victims were a lowlife named Keamy

Ale já jsem gauner, jako ty.
But I am not a lowlife like you.

Páni, nemůžu uvěřit, že jsem byl takový gauner.
Wow, I can't believe I was such a lowlife.

Jste gauner, stejně jako byl on.
You are a ruffian, and so was he.

Jste gauner, Kimmele.
You're a sad bitch, Kimmel.

Ten gauner, co zastřelil maršála, se pořád zašívá v horách.
That bandit who gunned down the marshal is still hiding up there in the hills.

Pro svou dceru jsem gauner, protože jsem opustil její matku!
I'm a criminal: I left my daughter's mom!

Který gauner vám nabídl prachy jako první?
Which gangster offered the money first?

Gauner jménem Zala.
A criminal named Zala.

Pětiprstý… Gauner. Slabé?- Co třeba Zloděj?
Uh,"The crook"?- Lame, that five fingered…- How about,"Thief?

Gauner, kterej tady už skoro rok jí a bydlí zadarmo!
He's a shyster that's been freeloading in this house for a solid year!