SAD in Czech translation

• smutný
• smutně
• smutní
• smutnej
• smutného
• smutek
• líto
• smutném
• ubohý
• nešťastná

Examples of using Sad in English and their translations into Czech

I don't know if I'm sad or happy that you're alive.
Nevím, jestli je mi líto, nebo mám radost, že jsi naživu.

Are you a sad, lonely, desperate,
Jste nešťastná, osamělá, zoufalá,

I got so used to death that I don't feel sad anymore.
Zvykla jsem si na smrt, a tak už ani necítím smutek.

And I'm so, so sad that I didn't get to see you grow up.
A je mi tak líto, že jsem tě neviděla vyrůstat.

Someone needs to teach those sad twats how to dig trenches.
Někdo musí ty ubohý kokoty naučit, jak vykopat zákopy.

I'm apologizing because I'm afraid you will be sad.
Omlouvám se, protože mám obavy, že budeš nešťastná.

not that's sad.
jestli je to ubohý.

I'm not going to start now. You're too young to be so sad.
Jsi příliš mladá na to, abys byla nešťastná.

Very sad.
Je mi to moc líto.

This business of you being a killer was a sad coincidence.
Ta záležitost s tím, že jste vrah to byla nešťastná náhoda.

That's-- That's pretty sad, Claire.
To je dost ubohý, Claire.

don't tell me you're sad.
Neříkej mi, že je ti líto.

And you don't have to tell me that I will be sad tomorrow.
A nemusíš mi říkat, že zítra budu nešťastná.

Yeah, to teach me how sad they were.
Jo. Nevěděl jsem, jak jsou ubohý.

Brian thought she was sad and lonely.
Brian si myslel, že je nešťastná a osamělá.

All right?- You're a sad old man.
Jasný?- Jsi ubohý starý muž.

What a sad death! My God!
Můj Bože, jaká nešťastná smrt!

You win this time, sad little man!
Tentokrát jsi vyhrál, ubohý človíčku!

Worse than that. She was sad.
A co horšího. Byla nešťastná.

You win this time, sad little man!
Tentokrát jsi vyhrál, ubohý mužíčku!