GRANTOVÁ in English translation

• grant

Examples of using Grantová in Czech and their translations into English

Melody Margaret Grantová, slavnostně přísahám… Já, Melody Margaret Grantová, slavnostně přísahám… Že budu čestně vykonávat funkci… Prezidenta Spojených států… Prezidenta Spojených států.
Melody Margaret Grant, do solemnly swear… I, Melody Margaret Grant, do solemnly swear… the Office of President of the United States.

Melody Margaret Grantová, slavnostně přísahám… Já, Melody Margaret Grantová, slavnostně přísahám… Že budu čestně vykonávat funkci… Prezidenta Spojených států.
Melody Margaret Grant, do solemnly swear… that I will faithfully execute… the Office of President of the United States… that I will faithfully execute… I, Melody Margaret Grant, do solemnly swear.

Že ten, kdo to udělal, vás chtěl jednoduše ponížit. Zatím nikdo nevyřknul jakékoliv požadavky, což nás vede k myšlence, Cat Grantová není k dispozici, aby to komentovala,
That whoever did this simply wanted to embarrass you. Cat Grant has been unavailable for comment,

smlouva o úvěru a grantová dohoda stanovit rovněž možnost kontrol,
the loan agreement and the grant agreement should also stipulate the possibility of checks,

Poznámka: grantový projekt, na jehož základě vznikla Laboratoř zpracování přirozeného jazyka.
Comment: grant project, which was at the beginning Natural Language Processing Centre.

Na obálce bude uvedeno„Grantový program Biologického centra AV ČR, v.
All documents will be in a sealed envelope labeled"Grant Program of the Biology Centre CAS.

Koordinátor grantové strategie a propagace.
Coordinator of grant strategy and medial presentation.

Řešíme řadu mezinárodních i tuzemských grantových projektů základního
We solve a wide range of international and national grant projects of primary

Grantová agentura akademie věd- KJB700860801- Juniorské badatelské grantové projekty.
Academy of Sciences of the Czech Republic- KJB700860801- The research grant projects for juniors.

ve čtvrtek máme zasedání grantové komise.
we're having a grant committee meeting Thursday.

Ale možná má vaše země nějaký grantový program.
Perhaps your home country has a grant program.

Naši vědci dosahují značných úspěchů jak v národních, tak mezinárodních grantových programech.
Our scientists have achieved considerable success with respect to both national and international grant programmes.

převážně grantových projektů.
mostly grant projects.

Některá konsorcia vznikají za podpory účelových státních grantových prostředků a členy takových konsorcií se pak mohou stát zásadně jen„neziskové" instituce z oblasti vědy, výzkumu a vzdělávání.
Some consotiums are founded with the support of teleologic state grant instruments and only non-profit science, research and educational institutions can become members of such consortium.

V průběhu roku 2011 bylo realizováno celkem sedm grantových projektů, z toho pět jich bylo započato
A total number of seven grant projects were implemented in 2011; five of them began

Grantový výzkum se proto zaměřuje na longitudinální zkoumání kariérové adaptability u absolventů odborně orientovaných středních škol v tomto tranzitním období.
Therefore, the grant research proposal focuses on a longitudinal study of career adaptability in vocational upper-secondary school graduates during this transition period.

Další tři grantové projekty přispěly k poznání příčin
Another three grant projects contributed to understanding the causes

Kylie, řekni paní Grantový, jak jsem tě zachránil před jelenem.
Hey Kylie why don't you tell Mrs. Grant that story about how I saved you from that deer.

od nepoctivých zásahů do grantových smluv až po nepřiměřená zpoždění v platbách
from unfair changes in grant agreements to undue delays in payments

podporu mladých zemědělců prostřednictvím grantových režimů a dalších opatření.
encourage young farmers, through grant schemes and other measures.