HATMATILKA in English translation

• gibberish
• gobbledygook
• mumbo jumbo
• lingo
• mumbo-jumbo

Examples of using Hatmatilka in Czech and their translations into English

Muldere, možná to není hatmatilka.
Mulder, this may not be gibberish.

Tohle je hatmatilka.
This is gibberish.

Zdrojový kód je bez toho hatmatilka.
The source code is like gibberish without it.

Ano, připadá mi to jako hatmatilka.
Yeah, looks like gibberish to me.

Pro mě to není hatmatilka.
It's not gibberish to me.

Nerozluštitelná hatmatilka.
Indecipherable gibberish.

To nepřečtu… Tohle je hatmatilka.
I can't read… this is gibberish.

Bláznivá hatmatilka.- Ahoj.- Bonjour.
Bonjour. CRAZY GIBBERISH. HELLO.

Zasraná hatmatilka migrantů.
Fuckin' migrant monkey-talk.

Ta hatmatilka… Přijdu o další orgány?
This whatchamacallit, I'm not gonna lose anymore organs?

Je to jen lékařská hatmatilka.- Můžu zůstat?
It's just… just a bunch of medical talk. Can I stay?

Je to jen lékařská hatmatilka.- Můžu zůstat?
Can I stay? Well, it's just… just a bunch of medical talk?

Je to hatmatilka. Kolik ti za to zaplatili?
How much were you paid for this? It's gobbledygook.

Stejně mi to zní jako hatmatilka.
Still sounds like gibberish to me.

Pravděpodobně mu to zní jako hatmatilka, stejně jako mně.
To him, it sounds like garbly-gook, like it does to me.

To je pro ni hatmatilka.
It's just gibberish to her.

Většina lidí by řekla, že je to hatmatilka.
Most would say it's gobbledegook.

Byla to hatmatilka.
It was gibberish.

Vzájemná zdvořilost je jenom hatmatilka, hokus pokus,
Common courtesy is just gibberish, hocus pocus,

Tato hatmatilka je kód tvého kamaráda Ethana
This gobbledygook is your friend Ethan's code,