Examples of using Mumbo jumbo in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Blah-blah spiritual mumbo jumbo, blah-blah something about space.
Blabla… duchovní… mombo jumbo blabla… a něco o vesmíru.He considers them not just mumbo jumbo, but extra-jumbo mumbo jumbo. .
On je nepovažuje jen za šarlatány, ale I recognize the validity of the… mumbo jumbo.
Uznávám platnost téhle krávovinky.Here comes the New Age mumbo jumbo.
Přichází nová éra slátanin.Not take her because you know how I feel about all this mumbo jumbo.
Nebrat jí tam, protože víš, že z tohodle mumbo jumbo nejsem dvakrát nadšený!
I am fluent in mambo, not mumbo jumbo.
Umím krásně mambo, ne hatmatilsky.I have been thinking about all your conspiracy mumbo jumbo… about presents
Přemýšlela jsem o tý tvý mumbo jumbo konspiraci… ohledně dárků,do a little god dance, chant some mystic mumbo jumbo.
vyvolať mystické"mumbo jumbo", Oslniť ich nejakým dymom a zrkadlami a potom vypadnúť nazad do Španielska.Your counseling mumbo jumbo is bullcrap.
I'm sure that to a layman it all sounds like a whole lot of mumbo jumbo, but Faraday was an early researcher.
Laikovi to možná připadá jako hromada blábolů, ale i Faraday byl průkopník.say so… not go around pretending you believe in some mumbo jumbo.
neměl byste o tom mluvit… ani předstírat, že věříte v nějaké mumbo jumbo.investigation… toward psychogenic purpuras, rather than miraculous mumbo jumbo.
spíš než ke žvástům o zázracích. směřoval bych vaše pátrání… Ale jestli odmítáte možnost podvrhu.Just'cause you put some mumbo jumbo on a sign. You don't get to opt out of your responsibility.
Nemůžete se vzdát vaší odpovědnosti jen proto, že jste položili nějaký mumbo jumbo na znamení.
I don't want to bother you with a lot of meteorological mumbo jumbo, but the fact is,
Nechci vás zatěžovat spoustou meteorologické hatmatilky, ale skutečností zůstává,rather than miraculous mumbo jumbo.
spíš než ke žvástům o zázracích.You don't get to opt out of your responsibility just'cause you put some mumbo jumbo on a sign.
Nemůžete se vzdát vaší odpovědnosti jen proto, že jste položili nějaký mumbo jumbo na znamení.I mean, at a certain point… no rational man's gonna buy into all this crazy mumbo jumbo.
Chci říct, v určitém okamžiku… žádný rozumný člověk nezačne věřit všem těmhle šíleným mumbo-jumbo.After all, if that sort of mumbo jumbo gave him any comfort… It matters a great deal.
Surprise TV Personality. Mumbo Jumbo's.
Překvapení, televizní osobnost. Mumbo Jumbo's.Hocus pocus and mumbo jumbo.
Hokusy pokusy a nesmyslné rituály.
