Pomyslete na frustraci, zbytečnost, na čas, který nezískáte zpět, když se budete více
Think of the frustration, the futility, and the time That you will never get back as you creep closer
Nebo jste si konečně začala uvědomovat zbytečnost věřit v něco, co není pravda?
Or have you finally begun to realize the futility in believing what you know isn't true?
Nebo jste si konečně začala uvědomovat zbytečnost věřit v něco, co není pravda?
The futility in believing what you know isn't true? Or have you finally begun to realize?
je to hudba nebo zbytečnost?
is that music or futility?
Možná to byla naprostá zbytečnost, možná to byl politický skok,
Maybe it was sheer vanity, maybe it was a political stunt,
Stávají se tak ponořenými a tak koncentrovanými, ve snaze mít úspěch, že přisuzují zbytečnost všemu ostatnímu, co v životě dělají.
They become so immersed and so concentrated in trying to get the success that that means ifs a detriment to every other thing that they do in their life.
vedoucí kampaně mi přijde jako zbytečnost u kandidatury na šerifa.
a campaign manager just seems like overkill for a sheriff's race.
pokud mu nějáká zbytečnost dala pocit útěchy.
matters a great deal. After all, if that sort of mumbo jumbo.
Na tom hodně záleží. Koneckonců, pokud mu nějáká zbytečnost dala pocit útěchy.
After all, if that sort of mumbo jumbo gave him any comfort… It matters a great deal.
Možná to byla naprostá zbytečnost, možná to byl politický skok.
Maybe it was sheer vanity, maybe it was a political stunt.
prostřednictvím mluvčího Marka Graye, potvrzuje zbytečnost tohoto opatření, když již existují ověřené mechanismy pro zjišťování veškerých nesrovnalostí v řízení fondů Společenství.
via its spokesman Mark Gray, confirms the futility of such a measure as long as there are already tried-and-tested mechanisms available for detecting any irregularities in the management of Community funds.
Účel zbytečností je, aby tě udělaly šťastným.
The purpose of tchotchkes is to make you happy.
Tohle je začátek těch zbytečností, které tě dostali za mříže.
This is the start of those something-for-nothing schemes that lead to the frauds that got you locked up.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文