Examples of using Lingo in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's just skater lingo.
I speak their lingo.
That's hiking lingo. Hitting the trail.
Vyrážím na stopu. To je turistická hantýrka.You got to learn the lingo, hombrito.
Měl by ses naučit hantýrku, kovboji.Lingo… we don't understand Japanese.
Lingo… my neumíme japonsky.I know the lingo.
That's exactly the kind of spy lingo I want to soak up!
Tohle je přesně ten druh agentské hantýrky, kterou chci nasát!So I pick up the lingo. No, but I take pictures of people who do, You surf?
Ne, ale fotím lidi, kteří ano, tak jsem pochytil slang. Surfuješ?That's hiking lingo.
To je turistická hantýrka.Got to learn the lingo, hombrito.
Měl by ses naučit hantýrku, kovboji.Now you're speaking my lingo.
Teď mluvíš mou řečí.Military lingo is all poetry.
Lingo and I feel very sad… about Ken-ichi's illness.
Lingo a já jsme velmi smutní… že je Ken-ichi nemocný.I invented the feckin' lingo.
Já kurňa vynalezl žargon.Well… the village lingo's getting a hold on you.
Dostali tě vesnický hantýrky.You gotta learn the lingo, hombrito.
Měl by ses naučit hantýrku, kovboji.In gambler's lingo, this was called a bankroll.
V hazardní hantýrce se to jmenuje"Bankroll.Lingo doesn't know him very well either.
Lingo ho taky moc nezná.you pick up their lingo.
pochytíš jejich žargon.It's just fancy lingo.
Je to jen nějaká hatmatilka.
