HLASY in English translation

• voices
• votes
• sounds
• ballots
• vote
• voice
• sound
• voted

Examples of using Hlasy in Czech and their translations into English

Moje prsty musí být prokleté… hlasy sirén.
My fingers must be cursed… The sound of the sirens.

Dobře, pojďme spočítat hlasy.
All right, let's count the ballots.

Počítala jsem ty hlasy.
I counted the ballots.

Hlasy nevinnosti.
INNOCENT VOICES.

Hlasy překrývání.
VOICES OVERLAP.

Zkreslené hlasy.
DISTORTED VOICES.

Zvýšené hlasy.
RAISED VOICES.

Slyšela si hlasy v pokoji?
You hear noises in your room?

Ano, hlasy já nezapomínám.
Yes. I never forget a voice.

Ale hlasy mu pošeptaly, že jeho práce na Zemi ještě nebyla dokončena.
But a voice told him that his work here on Earth wasn't finished.

Nemohly by ty hlasy promluvit ke králi za vaší přítomnosti?
Can't the voice talk to your king like it did when you were present?

Následují hlasy ve svých hlavách, podléhají drogám.
They look to the voices in their heads. to drugs.

Co budeme pět hlasy zvučnými jest, že ona je rakovinou úpadku ctností.
What we will sing with voices stentorian… is that she is the cancer of virtuous decay.

Kdo má hlasy ve své hlavě?
Who has a voice in their head?

Znám jen hlasy po telefonu.
All I know is voices on a phone.

A hlasy těch mužů sem přivedou trifidy.
And the noise of those men will bring the triffids.

Jaké hlasy?
What kind of voices?

A co hlasy v hlavě?
What about the voices in my head?

Tohle stračení, ty výpadky, hlasy na pásce… to jsou jen berličky.
These hauntings, the blackouts, the voice on the tape,- it's all just a coping device.

A teď ty hlasy slyšíš, že?
And it's the voices that you're hearing now, isn't it?