Examples of using Hoďte je in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hoďte je do ohnivé jámy!
Throw them in the fire chasm!Hoďte je do omáčky.
Throw them in the sauce.Hoďte je na toho týpka.
Throw them at that guy.Mobily, hoďte je před sebe!
Cell phones, throw them in front of you!Hoďte je přes palubu.
Throw them over the side.Prosím, hoďte je na hranici! a přijměte svojí zvířecí podstatu.
Please, throw them on the bonfire and embrace your animal essence.Hoďte je na podlahu, prosím,
Throw them on the floor, please,Hoďte je na náklaďák s ostatními.
Throw them in the truck with the others.Hoďte je za mříže!
Throw them in the brig!Hoďte je na zem.
Throw them in front of you.A hoďte je na to.
And throw them on.Shromážděte všechny dlužníky a hoďte je do vězení pro dlužníky.
And throw them in debtor's jail at once. Round up every try offender.Shromážděte všechny dlužníky a hoďte je do vězení pro dlužníky.
Round up every try offender and throw them in debtor's jail at once.Hoďte je do díry.
Throw them in the pit.Z jablek vyndejte prostředek a hoďte je do odšťavňovače.
Empty the apples and throw them into the juicer.Víte co, když je nespravíte, hoďte je přes palubu.
Tell you what, if you can't fix Sundejte si všechny šaty a hoďte je na podlahu.
Then take off all your clothes and throw them on the floor.Vemte všechny ty krabice a hoďte je do ohně.
Take all those boxes out and throw them in the bloody fire.
