Examples of using Throw in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Throw them from the balcony, I will go down and catch it.
Or will I? Or, you know, just throw the map away and I will never know.
Shut down the heating system and throw Vincent off this ship. You lied.
Throw it at your momma.
Throw him in the dungeon with that guy who mentioned human rights one time.
Max.- Nice throw, Hooch.
I'm not gonna have to throw you out of here tonight, am I?
Throw your sweater into the rubbish bin… and head straight for the train station.
Svetr hodíte do popelnice a zamíříte k nádraží.Jack! Throw it out! Jack!
Jacku! Zahoď to pryč! Jacku!Shut down the heating system and throw Vincent off this ship.
Vypněte zážehový systém a vyhoď Vincenta z téhle lodi.Throw it at your mama.
Házej to radši na svoji mámu.You throw the ball, I catch the ball,
It scratched Prince. Throw another stone and I will sew a doormat with your mop!
Hoďte ještě jeden a z vašeho mopse ušiju rohožku!- Poškrábala Prince!And what if you have to throw a real bomb, my friend?
Nice throw, Hooch. Max.
Maxi.- Hezký hod, Hoochi.Throw the string-bag!
What are you gonna do-- throw me up against the wall?
Co uděláte? Hodíte se mnou ke zdi?Or, you know, just throw the map away and I will never know… or will I?
Nebo tu mapu prostě zahoď, já se to nedozvím. Nebo dozvím?Not throw them out windows. We're supposed to cuff the metas.
Nemáme je vyhazovat z oken, ale zatýkat.You lied. Shut down the heating system and throw Vincent off this ship.
Vypni vytápění a vyhoď Vincenta z lodi. Tys lhal.
