HODIT in English translation

• throw
• put
• drop
• toss
• pin
• use
• blame
• dump
• frame
• come in handy
• need
• useful
• convenient
• to flip

Examples of using Hodit in Czech and their translations into English

Na řece, by se ti to možná mohlo hodit.
I think it might be something you can use on the river.

Přistihli jsme ji, jak chce zničit důkazy a hodit to na Readea.
We caught her trying to destroy evidence and pin it on Reade.

Plánují zničit National City a hodit to na nepřátelské mimozemšťany.
And blame it on hostile aliens. They're going to destroy National City.

Hodit, a to spolupracovník.
Need and that would be a collaborator.

Mohl to hodit na Larryho a zajistit Corrinino bezpečí.
He can frame larry and ensure corrine's safety.

Nemůžete své dítě jen tak někomu hodit na krk a doufat, že se něco naučí.
You can't dump your child on someone and hope he learns.

Neser mě, nikdy nevíš kdy se ti může hodit železná trubka.
Don't shit me, you never know when an iron pipe can come in handy.

by se ti 500 dolarů mohlo hodit.
you look like you could use $500.

A oni se to nejspíš pokusí hodit na nás.
And blame it on us.- Right, and then they're probably gonna try.

Chtěli jste to hodit na nějakých teroristů.
You were gonna pin it on a terrorist organization.

Můžeme tě otrávit, tělo hodit do řeky, narafičit to jako sebevraždu.
Dump your body in the river, make it look like a suicide.

Nikdo neví, kdy se jaká pojistka bude hodit.
No one knows when they will need insurance.

Trapný ubožák, na kterého to můžete hodit a strčit ho do basy?
Some"sad little wanker" that you can frame and lock him up?

Nikdy nevíte kdy se může hodit.
You never know when one of these might come in handy.

by se ti to mohlo nějak hodit.
it might be useful to you in some way.

co se vám můžou hodit.
knowledge you can use.

Kterých by pak vaše vláda odsoudila? Chtěli jste to hodit na nějakých teroristů?
You were gonna pin it on a terrorist organization, which your government would then condemn?

Chtěl jsem je ukrást a hodit to na vás.
I was gonna steal it and blame it on you guys.

Měli jsme je hodit do toho hrobu, když… se několik z nich pohnulo.
We were gonna dump them in the grave and then… Some of them would move.

Můžu vám zavolat zpátky kdykoliv se vám to bude hodit.
I can call you back at any time that's convenient for you.